 |
|
Jarle Kirketeig |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade aldrig trott att det gick an. Jag är (=befinner sig, vara) lurad som (=såsom) en (=någon) tåp, säger han.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jarle Kirketeig
Liknande ordspråk:
 Han ble egentlig lurt av meg, og jeg hadde aldri ant at vi skulle sitte her slik vi gjør i dag. (17 nov 2011, i retten i dag) |  Han blev egentligen lurad av mig, och jag hade aldrig trott att vi skulle sitta här så här som vi gör idag. (17 nov 2011, idag i rätten) |
| Det er helt forferdelig. Jeg hadde aldri trodd det. Det er trist, og helt uforståelig at det gikk den veien med SAAB, sier Kokkim, og legger til:. (18 dec 2009, under en intervju med NRK etter nyheten om SAAB-nedleggelsen.) | Det är helt förfärligt. Jag hade aldrig trott det. Det är trist, och helt oförståeligt att det gick den vägen med SAAB, säger Kokkim, och lägger till:. (18 dec 2009, under en intervju med NRK efter nyheten om SAAB-nedläggningen.) |
| Eg seier ikkje at eg veit best. Eg er klar over mine feil og manglar. Og eg har sjølvinnsikt. Eg har aldri trudd at eg har vore Messi eller Ronaldo og aldri trudd eg har vore betre enn eg er, seier Bakenga til NRK. (28 apr 2024, etter at sportskommentator Birger Løfaldli kritiserte bakenga i en bokanmeldelse.) | Jag säger inte att jag vet bäst. Jag är medveten om mina fel och brister. Och jag har självinsikt. Jag har aldrig trott att jag har varit Messi eller Ronaldo och aldrig trott att jag har varit bättre än vad jag är, säger Bakenga till NRK. (28 apr 2024, efter att sportkommentator Birger Løfaldli kritiserade baklänges i en bokrecension.) |
| Hadde du trodd at du skulle bli lurt? (22 dec 2024, da hun snakket om opplevelsen etter å ha blitt svindlet.) | Hade du trott att du skulle bli lurad? (22 dec 2024, när hon pratade om upplevelsen efter att ha blivit bedragen.) |
