Oddmund Klakegg

At ei så stor og avgjerande reform for framtida vår engasjerer, det er veldig viktig. Eg er kanskje meir overraska over at det andre plassar ikkje er like mykje engasjement. (14 mar 2016, i artikkelen om debatten i Jølster)  Det är inte en så stor och avgörande reform för vår framtid som engagerar, det är mycket viktigt. Jag är kanske mer förvånad över att det inte finns lika mycket engagemang på andra platser. (14 mar 2016, i artikeln om debatten i Jølster) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) och (=et, samt) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) reform för (=ty, förut, stäv) vår framtid som (=såsom) engagerar, det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigt. Jag är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) mer förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det inte (=ej, icke) finns lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) på (=ettrig, kungen, villig) andra platser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk engasjerer seg ikkje like masse. Dei få eldsjelene som før heldt i op ungdomslaget, dei er der ikkje lenger. Dei nye veit kanskje ikkje korleis dei skal gjere det for å arrangere ting og engasjere folk. (20 sep 2013, framtidskonferansen i Balestrand)

Människor engagerar sig inte lika mycket. De få eldsjälar som tidigare höll uppe ungdomslaget, de finns inte längre kvar. De nya vet kanske inte hur de ska gå till väga för att arrangera saker och engagera människor. (20 sep 2013, framtidskonferansen i Balestrand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For å vere heilt ærleg, det er faktisk andre ting som er mykje meir viktig enn at eg skal få løn. Å få på plass ein administrasjon er ekstremt viktig, og å få på plass spelarar. Og kanskje heller enn at eg skal få løn så bør vi sjå på om vi kan få med fleire trenarar, det er kanskje vel så viktig. (18 okt 2016, når han snakker om prioriteringer for klubben)

För att vara helt ärlig, det finns faktiskt andra saker som är mycket viktigare än att jag ska få lön. Att få en administration på plats är extremt viktigt, och att få spelare på plats. Och kanske hellre än att jag ska få lön, bör vi se på om vi kan få med fler tränare, det är kanske lika viktigt. (18 okt 2016, när han pratar om prioriteringar för klubben)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vær engasjerer nok like mye i dag, men vi har ikke fått i nærheten av så mange telefoner i april i år. (29 apr 2017, 29. april 2017)

Engagemang finns det lika mycket av idag, men vi har inte fått i närheten av lika många telefonsamtal i april i år. (29 apr 2017, 29 april 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Plutselig har folk som kanskje ikke kjenner til langrenn muligheten til å se og si «hei, hva gjør de, det der er kult!». Det er mer «hype», rampelyset er sterkere, det er flere kameraer. Selv om løpene er de samme som i VM – det er seks løp, løperne er de samme, det er like stor ære å vinne VM som OL – så er OL i USA ansett som mye, mye større. (9 feb 2018, i en pressekonferanse før OL i Pyeongchang)

Plötsligt har människor som kanske inte känner till längdskidåkning möjligheten att se och säga "hej, vad gör de där, det där är coolt!". Det finns mer "hype", rampfeber är starkare, det finns fler kameror. Även om tävlingarna är desamma som vid VM - det är sex lopp, löparna är desamma, det är lika stor ära att vinna VM som OS - så anses OS i USA vara mycket, mycket större. (9 feb 2018, i en presskonferens före OS i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig at Russland ikke engasjerer seg i aktiviteter mot andre enn IS. Vi har gjort det veldig klart. (2 okt 2015, i dag.)

Det är viktigt att Ryssland inte engagerar sig i aktiviteter mot andra än IS. Vi har gjort det mycket klart. (2 okt 2015, idag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: