Norvall Nøringset

Det er flott at dei har ambisjonar, at dei vil meir og at dei vil gje eit endå betre tilbod – det er eg med på med éin gong. Eg ser at det er andre idrettar som også skulle ha hatt dette tilbodet om spissing. (27 nov 2014, etter at hovudutvalet for opplæring beslutta å behalde toppidrettssatsinga)  Det är bra att de har ambitioner, att de vill mer och att de vill ge ett ännu bättre erbjudande – det är jag med på med en gång. Jag ser att det finns andra idrotter som också skulle ha haft detta erbjudande om specialisering. (27 nov 2014, efter att huvudutskottet för utbildning beslutade att behålla toppidrottssatsningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) har ambitioner, att de (=dom) vill mer och (=et, samt) att de (=dom) vill ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ett ännu (=fortfarande) bättre erbjudande (=utlova, anbud, förslag) – det är (=befinner sig, vara) jag med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) en (=någon) gång. (=väg, passage) Jag ser att det finns andra idrotter som (=såsom) också (=även, likaså) skulle ha (=äga) haft detta erbjudande (=utlova, anbud, förslag) om (=runt, ifall, försåvitt) specialisering.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror også at det er noen som har flyttet til Oslo i løpet av sommeren og som ikke har hatt dette tilbudet før. Derfor vil vi gjerne opplyse om at det finnes et tilbud og at vi har mulighet til å komme til noen flere skoler. Vi er åpen for dialog både med skolen og foreldrene. (21 aug 2012, en uke før samiskundervisningen skal starte i Oslo-skolene.)

Vi tror också att det finns några som har flyttat till Oslo under sommaren och som inte har fått detta erbjudande tidigare. Därför vill vi gärna informera om att det finns ett erbjudande och att vi har möjlighet att nå några fler skolor. Vi är öppna för dialog både med skolan och föräldrarna. (21 aug 2012, en vecka innan samiskundervisningen ska börja i Osloskolorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg må si jeg er litt skuffa. Vi har lagt mye arbeid og ressurser i å lage dette tilbudet. Og vi mener vi kunne gitt de reisende på strekningene et enda bedre tilbud enn de har i dag. (19 nov 2021, da regjeringa ikke ville legge togtilbudet på Østlandet ut på anbud.)

Jag må säga att jag är lite besviken. Vi har lagt ner mycket arbete och resurser för att skapa detta erbjudande. Och vi tror att vi kunde ha gett resenärerna på sträckorna ett ännu bättre erbjudande än vad de har idag. (19 nov 2021, när regeringen inte ville lägga ut tågoffret på Østlandet på upphandling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil så langt vi kan finne gode løysingar, og vi ønskjer å finne eit godt tilbod. Men vi vil jo gi eit tilbod i kommunal regi, det er jo det vi ønskjer. Vi meiner vi har flinke fagfolk og god bu- og miljøteneste slik at vi kan gi eit godt tilbod. (11 jun 2013, i et intervju med Firdaposten)

Vi vill så långt vi kan hitta bra lösningar, och vi önskar att hitta ett bra erbjudande. Men vi vill ju ge ett erbjudande i kommunal regi, det är ju det vi önskar. Vi anser att vi har duktiga experter och god bo- och miljöservice så att vi kan ge ett bra erbjudande. (11 jun 2013, i en intervju med Firdaposten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som er problemet er dei vaksne betalande pasientane som vi òg gjerne vil gje eit tilbod. Det er ikkje like lett å gi desse eit godt tilbod alle stader i fylket. (31 okt 2012, nåværende situasjon med mangel på tannlegar i fylket)

Det som är problemet är de vuxna betalande patienterna som vi också gärna vill ge ett erbjudande. Det är inte lika lätt att ge dessa ett bra erbjudande överallt i länet. (31 okt 2012, nuvarande situation med brist på tandläkare i länet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är jag fokuserad på Östersund. Om jag får ett bra erbjudande som jag gillar – och erbjudandet måste vara bra för min hälsa med – då får jag se. Jag har lite erbjudande från andra nationer men jag vill stanna här. (21 jan 2019, efter VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: