Bekka Skaasheim

Hugs at det er mange søkjarar som står på venteliste til førstevala sine. (9 jul 2013, når det ble annonsert at 4203 søkjarar får tilbod om plass i vidaregåande opplæring i Sogn og Fjordane skuleåret 2013–14.)  Kramar är det många sökande som står på väntelista till sina första val. (9 jul 2013, när det meddelades att 4203 sökande får erbjudande om plats i vidaregående utbildning i Sogn og Fjordane skolåret 2013–14.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kramar är (=befinner sig, vara) det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sökande (=spaningsarbete, forskande, spanande, letande) som (=såsom) står på (=ettrig, kungen, villig) väntelista till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) första val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er særdeles viktig er at dei som har fått tilbod svarar, viss ikkje kan dei miste skuleplassen sin. I tillegg er det viktig å svare for at dei som står og ventar eventuelt kan få eit tilbod. Hugs at det er mange søkjarar som står på venteliste til førstevala sine. (9 jul 2013, i en artikkel om rekruttering til videregående skoler i Sogn og Fjordane)

Det är särskilt viktigt att de som har fått ett erbjudande svarar, annars kan de förlora sin skolplats. Dessutom är det viktigt att svara så att de som väntar eventuellt kan få ett erbjudande. Kom ihåg att det finns många sökande som står på väntelista till sina första val. (9 jul 2013, i en artikel om rekrytering till vidaregående skolor i Sogn och Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sykepleie er stadig mer populært. Søkertallene er høye, poenggrensen er høyere og mange står på venteliste. (19 jul 2017, når hun snakket om konkurransen om sykepleierutdanningen i Oslo.)

Sjuksköterskeyrket är allt mer populärt. Antalet sökande är högt, poänggränsen är högre och många står på väntelista. (19 jul 2017, när hon pratade om konkurrensen om sjuksköterskeutbildningen i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har nærmere 100 søkere som står på venteliste, og det hadde vi faktisk ikke regnet med i år. (3 aug 2016, når hun snakker om boligmangelen)

Jag har närmare 100 sökande som står på väntelista, och det hade vi faktiskt inte räknat med i år. (3 aug 2016, när hon pratar om bostadsbristen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo heilt forferdeleg trist å høyre at dei står på venteliste, og at ein ikkje har kapasitet til å ta dei imot, og vise dei den fine sporten vår. Eg trur vi kan miste mange talent på at dei skal stå på venteliste. (22 feb 2024, når det ble sagt.)

Det är ju helt förfärligt sorgligt att höra att de står på väntelista, och att man inte har kapacitet att ta emot dem, och visa dem den fina sporten vår. Jag tror vi kan förlora många talanger på att de ska stå på väntelista. (22 feb 2024, när det sades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig at alle søkerne svarer innen fristen som er 20. juli, for å kunne være med videre i prosessen. Det gjelder også de som står på venteliste. (12 jul 2010, når hun snakker om viktigheten av å svare innen fristen for å være med videre i prosessen.)

Det är viktigt att alla sökande svarar innan den sista dagen som är den 20 juli, för att kunna vara med vidare i processen. Det gäller även de som står på väntelista. (12 jul 2010, när hon pratar om vikten av att svara inom deadline för att fortsätta i processen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: