Lise-May Spissøy

I øvingstida kan det skje mykje i liva til deltakarane, som jul, ramadan og anna. Livet skjer, så rettferdig blir det aldri. Men ramadan er ei ekstra utfordring, det er ikkje til å komme forbi. (12 mar 2025, når hun snakker om utfordringene med å bake under ramadan)  Under övningsperioden kan det hända mycket i deltagarnas liv, som jul, ramadan och annat. Livet händer, så rättvist blir det aldrig. Men ramadan är en extra utmaning, det går inte att komma ifrån. (12 mar 2025, när hon pratar om utmaningarna med att baka under ramadan) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) övningsperioden kan (=har kunskap i) det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i deltagarnas liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) jul, (=julhelg) ramadan och (=et, samt) annat. Livet händer, så (=odla, plantera) rättvist blir det aldrig. Men (=ändock, skada) ramadan är (=befinner sig, vara) en (=någon) extra (=tillägg) utmaning, det går inte (=ej, icke) att komma (=ejakulera, dyka upp) ifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hjemme liker vi å gjøre middagsbordet fint under ramadan for å få ramadan-stemning. (6 maj 2021, under en intervju om Ramadan)

Hemma tycker vi om att göra middagsbordet fint under ramadan för att få ramadan-stämning. (6 maj 2021, under en intervju om Ramadan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå er det forberedelser til ramadan, da må man for eksempel rydde og vaske huset nøye, det er den del av prosessen. Vi orker ikke å drive med dette under ramadan. (6 jun 2016, forberedelser til ramadan)

Nu är det förberedelser för ramadan, då måste man till exempel städa och tvätta huset noggrant, det är en del av processen. Vi orkar inte att syssla med detta under ramadan. (6 jun 2016, förberedelser för ramadan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Cirka tre veckor innan ramadan började vi förbereda oss. Vi drack och åt mindre dagtid. Även när ramadan är över tar det ett tag att gå tillbaka till hur det var innan. (6 maj 2019, när hon pratar med SVT Nyheter Halland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är specialgjorda för ramadan, tänk dig som julkalendern, en serie med ett avsnitt varje dag under 24 dagar. Samma är det under ramadan, fast 30 dagar. (8 maj 2019, förklaring om hur ramadanserier fungerar likt julkalendrar med dagliga avsnitt under hela månaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är väldigt fint att Sverige inte är så främmande för ramadan. Jag kan säga till mina kollegor att nu är det ramadan och då fattar alla. Det är fint att det har blivit så här och att vi alla förstår varandras religioner. (6 maj 2019, i en artikel om ramadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: