Åge Støfring |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det såg fruktansvärt ut. Allt (=allting, alltsammans) flöt ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) golvet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Åge Støfring
Liknande ordspråk:
 De siste dagene har jeg jobbet med å få den på land, for den stod med vann oppunder gulvet og fløt rundt. (11 aug 2023, mens han forsøkte å redde campingvognen i Gjøvik.) |  De senaste dagarna har jag jobbat med att få den på land, för den stod med vatten uppunder golvet och flöt runt. (11 aug 2023, när han försökte rädda husvagnen i Gjøvik.) |
| Det var om formiddagen, jeg var i klasserommet i andre etasje sammen med elevene. Plutselig kom terroristene inn og begynte å skyte. De sa ingenting, de bare skjøt mot oss hele tiden. Blodet fløt på gulvet. (20 dec 2014, under angrepet på skolen i Peshawar.) | Det var på förmiddagen, jag var i klassrummet på andra våningen tillsammans med eleverna. Plötsligt kom terroristerna in och började skjuta. De sa ingenting, de sköt bara mot oss hela tiden. Blodet flöt på golvet. (20 dec 2014, under attacken på skolan i Peshawar.) |
| Jeg smørte inn dørene med malingsfjerner og spylte dem med hageslangen. En av dørene var rød på innsiden, av den typen som løser seg opp. Jeg fikk en ekkel følelse da jeg sto her og spylte og det fløt rødt utover hele gulvet. (30 jul 2013, når han forteller om opplevelsen med å male dørene i kjelleren.) | Jag smorde in dörrarna med färgavlägsnare och sköljde dem med trädgårdsslangen. En av dörrarna var röd på insidan, av den typen som löses upp. Jag fick en äcklig känsla när jag stod här och sköljde och det flöt rött över hela golvet. (30 jul 2013, när han berättar om upplevelsen att måla dörrarna i källaren.) |
| Allt gick bra under hösten. Jag var extra peppad på att ta mig till OS och klara gränsen tidigt. Allt flöt på bra under inomhussäsongen. (30 mar 2016, när han pratar om sin träning inför OS) |
