Ola Grytten |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Här kommer Hordaland lite (=få) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut, och (=et, samt) skulle kunna (=veta) ha (=äga) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att förvänta (=anta) sig mer. Så (=odla, plantera) människor (=folk) i Hordaland måste (=plikt, tvungen) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lägga (=placera) sig på (=ettrig, kungen, villig) köer även (=också) framöver, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) vi ju vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid. (=intill, utbredd, bred, samman)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ola Grytten
Liknande ordspråk:
 Du ser at jeg ikke ser ned i skålen. For hvis jeg trekker Hordaland så blir det litt pinlig, men det ble Hordaland. (23 okt 2015, når hun trekker lodd for å bestemme hvilket fylke som skal representere årets julekort.) |  Du ser att jag inte tittar ner i skålen. För om jag drar Hordaland så blir det lite pinsamt, men det blev Hordaland. (23 okt 2015, när hon drar lott för att bestämma vilket län som ska representera årets julkort.) |
Erna Solberg (1961-)
| I år har det kommet mye penger til Hordaland. Det må jo være lov å spekulere i om det skyldes striden rundt mastene i Hardanger. Men selv om de allerede har fortalt om noen prioriteringer så kommer det nok noe mer til Hordaland tirsdag. (4 okt 2010, under spekulasjoner om budsjettprioriteringer for Hordaland.) | Det har kommit mycket pengar till Hordaland i år. Det må ju vara tillåtet att spekulera i om det beror på striden kring masterna i Hardanger. Men även om de redan har berättat om några prioriteringar så kommer det säkert mer till Hordaland på tisdag. (4 okt 2010, under spekulationer om budgetprioriteringar för Hordaland.) |
| Jeg har et stort hjerte for Bergen, Hordaland og Vestlandet. Å få være med på å videreutvikle journalistikken i NRK Hordaland er en mulighet jeg ikke kunne si nei til. Her er det lagt ned mye godt arbeid, og samlet så mange flinke, dedikerte mennesker under ett tak. Dette gleder jeg meg til at vi skal bygge videre på. (30 nov 2016, etter at hun ble utnevnt til NRK Hordalands nye distriktsredaktør) | Jag har ett stort hjärta för Bergen, Hordaland och Västra Norge. Att få vara med och vidareutveckla journalistiken i NRK Hordaland är en möjlighet jag inte kunde säga nej till. Här har det lagts ned mycket bra arbete, och samlat så många duktiga, engagerade människor under ett tak. Detta glädjer jag mig åt att vi ska bygga vidare på. (30 nov 2016, efter att hon blev utnämnd till NRK Hordalands nya distriktsredaktör) |
| Vi ser fordeler med å bli slått saman med Hordaland for å dra nytte av stordriftsfordelar der nede. Samstundes kunne vi helst sett at vi blei slege saman med heile Hordaland fylke og på den måten fått ein meir lik struktur med tanke på lensmannskontora. (16 feb 2015, i forbindelse med diskusjonen om politireforma) | Vi ser fördelar med att slås samman med Hordaland för att dra nytta av stordriftsfördelar där nere. Samtidigt skulle vi helst sett att vi slogs samman med hela Hordaland län och på det sättet fått en mer lik struktur med tanke på länsmanskontoren. (16 feb 2015, i samband med diskussionen om polisförändringen) |
| Denne avgjørelsen er i tråd med innstillingen fra Hordaland politidistrikt og statsadvokatene i Hordaland. (25 jul 2008, i en pressemelding etter at Riksadvokaten besluttet å henlegge saken den 21. juli.) | Denna beslutningen är i enlighet med rekommendationen från Hordaland polisdistrikt och åklagarna i Hordaland. (25 jul 2008, i en pressmeddelande efter att Riksåklagaren beslutade att lägga ner ärendet den 21 juli.) |
