Mette Habberstad

Mange fleire gondolbaner på norske fjell er ikkje ei ønska utvikling for norsk natur. (23 maj 2017, reaksjon på dronning Sonjas uttalelse)  Många fler gondolbanor på norska berg är inte en önskad utveckling för norsk natur. (23 maj 2017, reaktion på drottning Silvias uttalande) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) gondolbanor på (=ettrig, kungen, villig) norska berg är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) önskad utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) för (=ty, förut, stäv) norsk natur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stadig fleire turistar oppsøker vill og norsk natur. Vi ønskjer å formidle gode opplevingar i norsk natur, og å få flest mogleg hit og tilbake igjen på ein trygg måte. (24 maj 2016, han ble sitert i en artikkel om kampanjen #besafie)

Fler och fler turister söker sig till vild och norsk natur. Vi vill förmedla goda upplevelser i norsk natur, och få så många som möjligt hit och tillbaka på ett säkert sätt. (24 maj 2016, han citerades i en artikel om kampanjen #besafie)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stiger steilt, stolt og majestetisk opp av havet og er et typisk eksempel på norske fjell og norsk natur. (12 jan 2009, i en artikkel om at Stetind ble utnevnt til Norges Nasjonalfjell)

Det stiger brant, stolt och majestätiskt upp ur havet och är ett typiskt exempel på norska berg och norsk natur. (12 jan 2009, i en artikel om att Stetind utsågs till Norges nationalfjell)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er motor i norsk natur, men samtidig viser det naturglede og dei inntrykka som er her. Det er fossefall, fjell, dalar og fjordar. Det er ei vanvettig reklame for norsk natur. (17 nov 2018, da han snakket om norsk natur)

Det finns motor i norsk natur, men samtidigt visar det naturglädje och de intryck som finns här. Det är vattenfall, berg, dalar och fjordar. Det är en vansinnig reklam för norsk natur. (17 nov 2018, när han pratade om norsk natur)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke noen hemmelighet at det har vært mange tørre år, med lite utvikling i norsk TV-bransje. Men det endrer seg nå. Vi har mye spennende og ny, norsk TV-utvikling. Flere norske formater gjør det bra internasjonalt, og jeg merker tydelig at vi er blitt veldig trendy. (2 feb 2014, på telefon fra Dublin)

Det är ingen hemlighet att det har varit många torra år, med lite utveckling i den norska TV-branschen. Men det ändrar sig nu. Vi har mycket spännande och ny norsk TV-utveckling. Flera norska format gör det bra internationellt, och jag märker tydligt att vi har blivit väldigt trendiga. (2 feb 2014, från telefon i Dublin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi importerer fiber vi veit lite om, fra en industri vi ikke kan kontrollere. Norske sauer har beita i norsk natur, er beskytta av norske dyrevelferdslover og er en del av det gode, norske landbruket. (3 apr 2017, når hun snakker om fordeler med norsk ull)

Vi importerar fiber vi vet lite om, från en industri vi inte kan kontrollera. Norska får har betat i norsk natur, är skyddade av norska djurskyddslagar och är en del av det goda, norska jordbruket. (3 apr 2017, när hon pratar om fördelar med norskt ull)

Hjælp til - skriv in på dansk: