Oddgeir Kvernevik

Uansett vil arbeidet med å byggje opp att huset ta tid. Det er svært krevjande arbeidsforhold der ute, sett i forhold til vêret. Det gjer at ein må vere veldig nøye når det kjem til sikring av området. (26 jan 2012, ein månad etter at Vestkapphuset vart knust av «Dagmar»)  Oavsett kommer arbetet med att bygga upp huset att ta tid. Det är mycket krävande arbetsförhållanden där ute, sett i förhållande till vädret. Det gör att man måste vara mycket noga när det gäller säkringen av området. (26 jan 2012, en månad efter att Vestkapphuset blev krossat av "Dagmar") Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett kommer arbetet med (=tillsammans) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) huset att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid. (=skede, tidrymd) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) arbetsförhållanden där ute, (=borta, omodern) sett i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) vädret. Det gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) när det gäller säkringen av (=avbruten, från, bruten) området.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er veldig sterke og triste opplevingar. Det er veldig krevjande, og det kjem brått på. Det er krevjande fordi det er ting vi må gjere og stille opp på i forhold til kommunen. Samtidig som vi tenkjer på alle dei som er råka, både pårørande og hjelpemannskap som må rykkje ut. (27 dec 2013, etter basehoppulukker og tunnelbrann i Aurland.")

Det är mycket starka och sorgsna upplevelser. Det är mycket krävande, och det kommer plötsligt. Det är krävande eftersom det är saker vi måste göra och ställa upp på i förhållande till kommunen. Samtidigt som vi tänker på alla som drabbats, både närstående och hjälppersonal som måste rycka ut. (27 dec 2013, efter bashoppolycka och tunnelfire i Aurland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er full av respekt for den innsatsen russiske journalister og redaktører i eksil gjør. De har svært krevende arbeidsforhold. Mange av dem må skifte oppholdssted av sikkerhetsgrunner. Det er svært krevende å drive fri og uavhengig journalistikk på russiske myndigheter i den situasjonen de er i nå. (11 nov 2023, mens hun snakket om russiske eksiljournalister)

Jag har full respekt för den insatsen som ryska journalister och redaktörer i exil gör. De har mycket krävande arbetsförhållanden. Många av dem måste byta uppehälle av säkerhetsskäl. Det är mycket krävande att bedriva fri och oberoende journalistik mot ryska myndigheter i den situation de befinner sig i nu. (11 nov 2023, när hon pratade om ryska exiljournalister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi merker en forbedring. Alt avhenger av været, jo mer vær jo mer feil skjer. Plukker vi ut de store feilsituasjonene så ser vi ut ifra statistikk at det er bedre nå, og at det stadig blir bedre. Men været er krevende, og det er mye som tilsier at de krevende værsituasjonene med snø, flom og mye vind vil komme mer av, da er det en jobb for oss å ligge i forkant. (17 jan 2018, etter strømbruddet og kritikk i sosiale medier)

Vi märker en förbättring. Allt beror på vädret, ju mer väder desto mer fel uppstår. Plockar vi ut de stora felsituationerna så ser vi utifrån statistik att det är bättre nu, och att det ständigt blir bättre. Men vädret är krävande, och det är mycket som tyder på att de krävande vädersituationerna med snö, översvämningar och mycket vind kommer att öka, då är det en uppgift för oss att ligga i framkant. (17 jan 2018, efter strömavbrottet och kritik i sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bevilges veldig mye penger til det. Også vil det hele tiden være en vurdering, dersom vi vet at det i et område f.eks. skal bygges ny vei så ønsker man å bygge den bedre enn å bruke mye penger på sikring slik at den nye veien kommer senere. Hvis den nye veien er en del av sikringen så kan man slå to fluer i ett smekk. (12 maj 2018, da han snakket med NRK)

Det beviljas mycket pengar till det. Även kommer det hela tiden att vara en bedömning, om vi vet att det i ett område t.ex. ska byggas en ny väg så vill man bygga den bättre än att spendera mycket pengar på säkring så att den nya vägen kommer senare. Om den nya vägen är en del av säkringen så kan man slå två flugor i en smäll. (12 maj 2018, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er glade for at vi etter en meget krevende vår i dag kan sette i gang arbeidet med å bygge Hod brønnhodeplattformen. I løpet av kort tid vil permitterte på Kværners anlegg i Verdal være tilbake i jobb. (9 jun 2020, etter at Aker BP satte i gang bygging av brønnhodeplattformen Hod.)

Vi är glada för att vi efter en mycket krävande vår idag kan sätta igång arbetet med att bygga Hod brunnhuvsplattformen. Inom kort tid kommer de uppsagda på Kværners anläggning i Verdal att vara tillbaka i jobb. (9 jun 2020, efter att Aker BP påbörjade byggandet av brunnplattformen Hod.)

Hjælp til - skriv in på dansk: