Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Helge Stormoen

Som dere har sett, har vi hatt tunge barrikader mange steder. Politiet har brukt egne biler som bom. Alt dette er vurderinger som er gjort etter at vi søkte om å få arrangementet for fem år siden. Noe av regningen har politiet tatt, noe har vi tatt. (25 sep 2017, under sykkel-VM, da det ble snakket om økte sikkerhetskrav.)  Som ni har sett, har vi haft tunga barrikader på många ställen. Polisen har använt egna bilar som bommar. Allt detta är bedömningar som har gjorts efter att vi sökte om att få arrangemanget för fem år sedan. En del av räkningen har polisen tagit, en del har vi tagit. (25 sep 2017, under cykel-VM, när det talades om ökade säkerhetskrav.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) ni (=er, du) har sett, har vi haft tunga barrikader på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ställen. Polisen har använt egna bilar som (=såsom) bommar. Allt (=allting, alltsammans) detta är (=befinner sig, vara) bedömningar som (=såsom) har gjorts efter att vi sökte om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) arrangemanget för (=ty, förut, stäv) fem år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) räkningen har polisen tagit, en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har vi tagit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politiet iverksatte umiddelbart søk etter mannen, og klokka 22.44 fikk vi melding om at vedkommende hadde tatt seg inn i en bil og tatt sjåføren av denne som gissel. Politiet sporet raskt opp bilen, og fulgte etter den mot Stavanger. Mistenkte skjøt da ut av vinduet og mot politiet. (22 okt 2023, i en nyhetsartikkel om gisseldramaet i Stavanger)

Polisen satte omedelbart igång med att söka efter mannen, och klockan 22.44 fick vi meddelande om att den misstänkte hade tagit sig in i en bil och tagit föraren som gisslan. Polisen spårade snabbt upp bilen och följde efter den mot Stavanger. Den misstänkte sköt då ut genom fönstret och mot polisen. (22 okt 2023, i en nyhetsartikel om gisslandramat i Stavanger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiet gjør sine egne vurderinger. Men vi sender over saken og så får politiet vurdere om noe straffbart har skjedd og om de vil prioritere den. (25 apr 2018, onsdag ettermiddag etter gruppemøte)

Polisen gör sina egna bedömningar. Men vi skickar över ärendet och sedan får polisen bedöma om något brottsligt har skett och om de vill prioritera det. (25 apr 2018, onsdag eftermiddag efter gruppmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personane har hatt ulike roller i høve tjuveriet. Nokre har vore inne og tatt sjølve gjenstandane. Andre har hatt ansvar for brenning av bilar både ved sjølve gjennomføringa av tjuveriet for å distrahera politiet, og brenning av bilar etterpå for å sletta bevis. (18 jul 2013, i dag, ved tiltaleutferdigelse)

Personerna har haft olika roller i samband med stölderna. Vissa har varit inne och tagit själva föremålen. Andra har haft ansvar för bränning av bilar både vid själva genomförandet av stölderna för att distrahera polisen, och bränning av bilar efteråt för att radera bevis. (18 jul 2013, idag, vid talförmåga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forsvaret har tatt dette mye mer alvorlig enn politiet. Det er veldig nytt at politiet tar opp dette forholdet. Jeg tror det er fordi det er en taushetskultur i politiet. (14 sep 2021, i en intervju med NRK om seksuell trakassering i politiet.)

Försvaret har tagit detta mycket mer på allvar än polisen. Det är mycket nytt att polisen tar upp detta förhållande. Jag tror det är för att det finns en tystnadskultur inom polisen. (14 sep 2021, i en intervju med NRK om sexuella trakasserier i polisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Birkedal er konfrontert med at det er flere som har tatt kontakt med politiet, men innholdet i dette har vi ikke oversikt over. Det er samtidig veldig mange rykter som går i denne type saker, så her får man bare vente å se hva politiet kommer opp med. (23 mar 2011, under et intervju med Dagbladet etter at Trond Birkedal ble siktet og arrestert.)

Birkedal konfronteras med att det är flera som har tagit kontakt med polisen, men innehållet i detta har vi inte översikt över. Det är samtidigt väldigt många rykten som går i denna typ av ärenden, så här får man bara vänta och se vad polisen kommer med. (23 mar 2011, under en intervju med Dagbladet efter att Trond Birkedal blev misstänkt och arresterad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: