Rune Møklebust

Så mange som mogleg må gjerne komme både når skipet kjem i halv totida og når vi skal sende Sommaropent klokka 21.30. Då er det veldig kjekt viss folk har lyst å komme ned og sjå på. Vi har også opent skip, så om nokon har lyst å komme om bord og sjå er det mogleg å gjere det mellom klokka to og fire når vi ligg til hamn. (2 jul 2013, i forbindelse med sendingen av NRK Sommaropent fra Balestrand og Kalvåg.)  Så många som möjligt får gärna komma både när skeppet kommer i halv två och när vi ska sända Sommaröppet klockan 21.30. Då är det väldigt trevligt om folk har lust att komma ner och titta på. Vi har också öppet skepp, så om någon har lust att komma ombord och titta är det möjligt att göra det mellan klockan två och fyra när vi ligger till kaj. (2 jul 2013, i samband med sändningen av NRK Sommaropent från Balestrand och Kalvåg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) möjligt får gärna komma (=ejakulera, dyka upp) både när skeppet kommer i halv två (=tvenne, par) och (=et, samt) när vi ska (=skall) sända (=överföra, skicka) Sommaröppet klockan 21.30. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) har lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att komma (=ejakulera, dyka upp) ner (=ned) och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på. (=ettrig, kungen, villig) Vi har också (=även, likaså) öppet (=offentligt, öppen) skepp, (=farkost, fartyg, båt, skuta) så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) har lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att komma (=ejakulera, dyka upp) ombord och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) är (=befinner sig, vara) det möjligt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det mellan klockan två (=tvenne, par) och (=et, samt) fyra när vi ligger till (=åt, mot) kaj.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er noen øyer i Stillehavet som jeg har hatt utrolig lyst til å besøke, og som det ikke er mulig å komme til uten en seilbåt. Å seile opp langs kysten av Kina har jeg også alltid hatt veldig lyst til å gjøre. Det blir spennende å se hvordan båten fungerer når det kommer seil på den. Så får vi ta det derfra. (27 okt 2015, under byggeprosjektet av båten på økogården på Toten)

Det finns några öar i Stilla havet som jag har haft otrolig lust att besöka, och som det inte är möjligt att komma till utan en segelbåt. Att segla upp längs Kinas kust har jag också alltid haft väldigt lust att göra. Det blir spännande att se hur båten fungerar när det kommer segel på den. Så får vi ta det därifrån. (27 okt 2015, under byggprojektet av båten på ekogården på Toten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det første, jeg gjorde i går, da jeg kom hjem, var at kigge på lejligheder andre steder. Jeg har ikke lyst til at bo her. Det ligger perfekt i forhold til mit studie, men at frygte at gå ud efter klokken 17, når det bliver mørkt, det har jeg ikke lyst til. (8 jun 2025, da hun talte om sine planer efter skyderiet.)

Det första jag gjorde igår, när jag kom hem, var att titta på lägenheter på andra ställen. Jag har inte lust att bo här. Det ligger perfekt i förhållande till mitt studium, men att frukta att gå ut efter klockan 17, när det blir mörkt, det har jag inte lust till. (8 jun 2025, när hon talade om sina planer efter skottlossningen.)

Detta är den tredje utsålda matchen på de senaste fyra matcherna. Jag kom hit klockan 16:30 och jag fick parkera tre kvarter bort. Det fanns fortfarande en kö för att komma in i gymmet klockan 16:30. Det stod människor i kö redan klockan 13:30 idag för att komma hit. Så är det speciellt med den här ligan. När vi åker dit, kommer det vara på samma sätt igen.

This is the third sellout in the last four games. I got here at 4:30 and I had to park three blocks away. There was still a line to get in the gym at 4:30. There were people lined up at 1:30 today to get in here. That's what's special about this league. When we go over there, it will be the same way again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I år handlar det främst om att konsekvent se till att vi anländer samtidigt, ... Försök att komma till hotellet klockan fyra så att det verkligen är en affärsresa. Mindre tid för att besöka familjen och äta och komma till vår gudstjänst klockan sju, special team-möte klockan 7:30, och försöka upprätthålla en konsistens för bortamatcherna. Uppenbarligen har det inte hjälpt något hittills.

This year the big thing is making sure consistently that we arrive at the same time, ... Try to get to the hotel at four o'clock so it is truly a business trip. Less time to visit with family and eat and get to our chapel service at seven o'clock, special team meeting at 7:30, trying to maintain a consistency for the road games. Obviously to this point it hasn't helped any.

Hjælp til - skriv in på dansk:

For at dette skal være mulig for meg er jeg avhengig av en ledsager som kan bistå med trening i det daglige som ledsager og treningsvenn. Jeg ønsker svært gjerne å komme i kontakt med noen som kan ha lyst til dette. (22 nov 2012, i nyhetsartikkelen)

För att detta ska vara möjligt för mig är jag beroende av en ledsagare som kan bistå med träning i det dagliga som ledsagare och träningskompis. Jag önskar väldigt gärna att komma i kontakt med någon som kan ha lust till detta. (22 nov 2012, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: