Merete Lunde

Framover trur eg forskingsmidlane frå EU blir viktige. Regjeringa har valt å leggje ein auka del av norske forskingsmidlar i EU-potten, og då blir det viktig å sende prosjektsøknader dit og få finansiering derfrå. (26 maj 2014, under diskusjon om betydningen av EU-finansiering for forskning.)  Framåt tror jag att forskningsmedel från EU blir viktiga. Regeringen har valt att lägga en ökad del av norska forskningsmedel i EU-potten, och då blir det viktigt att skicka projektansökningar dit och få finansiering därifrån. (26 maj 2014, under diskussion om betydelsen av EU-finansiering för forskning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framåt (=forward, vidare) tror (=antagande, förmoda) jag att forskningsmedel från (=av) EU blir viktiga. Regeringen har valt att lägga (=placera) en (=någon) ökad del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) norska forskningsmedel i EU-potten, och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det viktigt att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) projektansökningar dit och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) finansiering därifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handler om finansiering, og det er myndighetenes rolle å finne forskningsmidler. (22 aug 2010, under et intervju med NRK om ME-pasienter og XMRV-viruset.)

Det handlar om finansiering, och det är myndigheternas roll att hitta forskningsmedel. (22 aug 2010, under en intervju med NRK om ME-patienter och XMRV-viruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är professionella kriterier som är viktiga och det är inte väsensskilt från hur till exempel forskningsmedel delas ut. (23 aug 2018, när han förklarar sin syn på Sverigedemokraternas förslag att rösta om konstverk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag går hovedtyngden av disse midlene til noen utvalgte forskere via kanalene i Forsvaret. De blir aldri synliggjort, de blir aldri diskutert, fordi de er ikke underlagt de prioriteringsdiskusjonene som må gjøres innen forskningsråd og universiteter om hvordan man skal fordele forskningsmidler. (23 dec 2008, når han snakker til Kulturnytt mandag.)

Idag går huvudtyngden av dessa medel till några utvalda forskare via kanalerna i Försvaret. De blir aldrig synliggjorda, de blir aldrig diskuterade, eftersom de inte underställs de prioriteringsdiskussionerna som må göras inom forskningsrådet och universiteten om hur man ska fördela forskningsmedel. (23 dec 2008, när han pratar med Kulturnytt på måndag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fantastisk å sjå den auka etterspørselen etter grøne skip frå norske verft. Det er auka press på verft i heile verda, dette aukar etterspørselen etter skip også frå norske verft. I neste omgang aukar produksjonskostnadene - og da blir finansiering viktig. Denne veksten viser at Eksfins tilbod blir opplevd relevant for verfta, og vi har framleis god kapasitet under ordninga. (6 jun 2024, under diskusjonen om økt etterspørsel etter grønne skip.)

Det är fantastiskt att se den ökade efterfrågan på gröna fartyg från norska varv. Det finns ökad press på varv i hela världen, vilket ökar efterfrågan på fartyg även från norska varv. I nästa omgång ökar produktionskostnaderna - och då blir finansiering viktigt. Denna tillväxt visar att Eksfins erbjudande upplevs relevant för varven, och vi har fortfarande god kapacitet inom ramen för ordningen. (6 jun 2024, under diskussionen om ökad efterfrågan på gröna fartyg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi kommer att få ännu mer intresse och forskningsmedel genom att arbeta med människor på campus och runt om i världen när de ser vad vi kan göra här.

I think we'll garner even more interest and research dollars working with people on campus and around the world once they see what we can do here.

Hjælp til - skriv in på dansk: