Arvid Langeland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta betyder väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arvid Langeland
Liknande ordspråk:
 Hvor mye betyr dette? – Det betyr mye. Jeg er veldig glad på pappas vegner. Han betyr mye for meg. I dag er jeg verdensmester, og alt er perfekt. (3 mar 2023, etter at han vant VM-gull) |  Hur mycket betyder detta? – Det betyder mycket. Jag är väldigt glad för pappas skull. Han betyder mycket för mig. Idag är jag världsmästare, och allt är perfekt. (3 mar 2023, efter att han vann VM-guld) |
| Kva betyr dette for til dømes akuttfunksjonane? - Det betyr veldig mykje for dei pasientgruppene vi skal behandle i tida framover. Og det betyr mykje for kva slags tenester vi får at vi har denne anestesiberedskapen. (7 jun 2011, i en artikkel om anestesitjenester ved Nordfjord sjukehus.) | Vad betyder detta för till exempel akutverksamheten? - Det betyder väldigt mycket för de patientgrupper vi ska behandla i tiden framöver. Och det betyder mycket för vilka tjänster vi får att vi har denna narkosberedskap. (7 jun 2011, i en artikel om anestesitjänster vid Nordfjord sjukhus.) |
| At de går tilbake på dette og gir beboerne lov til å reise er veldig bra. Dette betyr mye for Steinar, og det betyr mye for oss andre i familien. (2 mar 2016, når han reagerer på at ferietilbudet blir gjenopprettet.) | Att de går tillbaka på detta och ger invånarna lov att resa är väldigt bra. Detta betyder mycket för Steinar, och det betyder mycket för oss andra i familjen. (2 mar 2016, när han reagerar på att semestererbjudandet återupptas.) |
| Det betyr voldsomt mye og dette er vi glad for, men også veldig spent. Det er klart dette er en utfordrende oppgave, så vi må brette opp ermene. Men vi er klare og veldig takknemlig for at vi fikk dette. (28 maj 2017, når han snakker om at Tour des Fjords starter i Agder for første gang.) | Det betyder väldigt mycket och detta är vi glada för, men också väldigt spända. Det är klart att detta är en utmanande uppgift, så vi måste bädda armarna. Men vi är redo och väldigt tacksamma för att vi fick detta. (28 maj 2017, när han pratar om att Tour des Fjords startar i Agder för första gången.) |
| Det betyr enormt mye. Det er en veldig liten klubb. Det å være reginominert betyr selvfølgelig enormt mye karrieremessig og betyr også veldig mye for meg personlig. Det er andre regissører som har nominert meg, og det er fantastisk. (15 jan 2015, om Oscar-nominasjonene for «The Imitation Game») | Det betyder enormt mycket. Det är en väldigt liten klubb. Att vara Oscarsnominerad betyder självklart enormt mycket karriärmässigt och betyder också väldigt mycket för mig personligen. Det är andra regissörer som har nominerat mig, och det är fantastiskt. (15 jan 2015, de Oscarsnomineringarna för «The Imitation Game») |
