Tina Bru

Hywind Tampen blir bygget ved bruk av vår stolte betongtradisjon og med norske aktører i sentrale roller. Det viser kunnskapen og teknologien som har blitt utviklet gjennom olje- og gassaktivitet her i landet. (8 apr 2020, i en pressemelding når utbyggingsplanen for Hywind Tampen ble godkjent)  Hywind Tampen byggs med vår stolthet i betongtradition och med norska aktörer i centrala roller. Det visar kunskapen och teknologin som har utvecklats genom olje- och gasaktivitet här i landet. (8 apr 2020, i en pressmeddelande när utbyggnadsplanen för Hywind Tampen godkändes) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hywind Tampen byggs med (=tillsammans) vår stolthet (=högmod, högfärd) i betongtradition och (=et, samt) med (=tillsammans) norska aktörer i centrala roller. Det visar kunskapen och (=et, samt) teknologin som (=såsom) har utvecklats genom (=igenom) olje- och (=et, samt) gasaktivitet här i landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det norske industrimiljøet er allerede med gjennom Equinor, som har bygd Hywind Scotland i Storbritannia og nå står for Hywind Tampen i Nordsjøen. (11 maj 2022, i forbindelse med nyheten om at Norge skal satse på havvind)

Det norska industrimiljöet är redan med genom Equinor, som har byggt Hywind Scotland i Storbritannien och nu står för Hywind Tampen i Nordsjön. (11 maj 2022, i samband med nyheten om att Norge ska satsa på havsbaserad vindkraft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skal vi nå våre klimamål, kan ikkje den største forureinaren sleppe unna. Hywind Tampen vert bygd ut no. Her må regjeringa berre få opp farta slik at vi kan kome i gang. (4 jan 2022, kommentar om elektrifiseringa av sokkelen.)

För att nå våra klimamål kan inte den största förorenaren komma undan. Hywind Tampen byggs ut nu. Här må regeringen bara få fart på saker så att vi kan börja. (4 jan 2022, kommentar om elektrifieringen av sockeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På Hywind Tampen lærer me mykje nytt. Innan fornybar vil det vera behov for å meistra andre kvalitetar enn det me gjer i dag. Meistrar me ikkje det vil me verta olje- og gassdyret som lagar ting ingen har bruk for. (21 sep 2021, i et intervju med NRK.)

På Hywind Tampen lär vi oss mycket nytt. Inom förnybar energi kommer det att behövas behärska andra kvaliteter än vad vi gör idag. Behärskar vi inte det kommer vi att bli olje- och gasstruten som tillverkar saker ingen har användning för. (21 sep 2021, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er fortsatt der at vi ikke har en teknologi som er lønnsom, og vi er avhengig av støtte for å realisere den. Det har skotske myndigheter gjort, og det har norske myndigheter besluttet å gjøre med Hywind Tampen. (27 sep 2019, 22. august)

Vi befinner oss fortfarande i en situation där vi inte har en teknologi som är lönsam, och vi är beroende av stöd för att realisera den. Det har skotska myndigheter gjort, och det har norska myndigheter beslutat att göra med Hywind Tampen. (27 sep 2019, 22 augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det eneste konkrete prosjektet vi har i Norge er Hywind Tampen. (4 nov 2019, i en artikkel om vindkraftverk utenfor Finnmark.)

Det enda konkreta projektet vi har i Norge är Hywind Tampen. (4 nov 2019, i en artikel om vindkraftverk utanför Finnmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk: