Tone Tveito Eidnes

De gikk fra 52-58 timer. Vi har i tillegg et tilfelle med en medarbeider som har gått 83,5 timer på en uke. (25 aug 2011, under intervju med NRK)  De gick från 52-58 timmar. Vi har dessutom ett fall med en medarbetare som har gått 83,5 timmar på en vecka. (25 aug 2011, under intervju med NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gick från (=av) 52-58 timmar. Vi har dessutom (=därtill) ett fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) med (=tillsammans) en (=någon) medarbetare (=arbetskamrat, kollega) som (=såsom) har gått 83,5 timmar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte så mycket vad du gör som spelar roll, utan hur mycket du gör. Upptill 40 timmar per vecka finns det inga negativa effekter på en makes hälsa. Men effekterna är betydande efter 40 timmar, säg mer än 50 timmar per vecka.

It's not so much what you do that matters, but how much you do. Up to 40 hours a week, there are no negative effects on a husband's health. But the effects are substantial after 40 hours, say, more than 50 hours a week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På ei vanleg veke jobbar eg 37,5 timar på dagtid med fastlegepasientar, men etter jobb har eg også legevakter. Desse varierer frå veke til veke. I vekene eg jobbar mest, blir den totale arbeidstida på rundt 120 timar. (15 okt 2020, når hun snakker om sin normale arbeidsuke.)

På en vanlig vecka jobbar jag 37,5 timmar på dagtid med fastläkarpatienter, men efter jobbet har jag också läkarkall. Dessa varierar från vecka till vecka. I veckorna jag jobbar mest, blir den totala arbetstiden runt 120 timmar. (15 okt 2020, när hon pratar om sin vanliga arbetsvecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samlet sett i disse dager, omtrent 25 timer i døgnet, fordelt ca slik: Captain Democracy: 2,5 timer The Captain & Me: 5 timer The Brute Choir: 3,5 timer Skribent/redaktør, www.pstereo.no: 7 timer Daglig leder, Movemountains: 1,5 timer Musikkentusiast/-elsker: 5,5 timer Enda godt jeg er arbeidsledig. (7 mar 2008, i en intervju om bandets karriere og musikalske engasjement.)

Sammanlagt sett i dessa dagar, ungefär 25 timmar om dygnet, fördelat ungefär så här: Captain Democracy: 2,5 timmar The Captain & Me: 5 timmar The Brute Choir: 3,5 timmar Skribent/redaktör, www.pstereo.no: 7 timmar Daglig ledare, Movemountains: 1,5 timmar Musikentusiast/-älskare: 5,5 timmar Ändå bra att jag är arbetslös. (7 mar 2008, i en intervju om bandets karriär och musikaliska engagemang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tror jeg er på grunn av at jeg har trent mindre utholdenhet og færre timer. Jeg har gått fra å trene 25 timer i uken, til å trene kanskje 10 timer i uken. (29 sep 2023, 29. september 2023)

Det tror jag beror på att jag har tränat mindre uthållighet och färre timmar. Jag har gått från att tränat 25 timmar i veckan till att kanske tränar 10 timmar i veckan. (29 sep 2023, 29 september 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr fortsatt at dagens bestemmelser på at 48 timer ligger fast – du kan ikke arbeide mer enn 48 timer per uke. Har du tariffavtale betyr det 45 timer i uken. (11 jun 2014, i en uttalelse til NRK)

Det betyder fortfarande att dagens bestämmelser om att 48 timmar ligger fast – du kan inte arbeta mer än 48 timmar per vecka. Har du tariffavtal betyder det 45 timmar i veckan. (11 jun 2014, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: