Morten Kronen

Flere beboere i blokken meldte fra om at det var full fyr i en leilighet. Alle nødetatene rykket ut, og kom raskt frem til stedet. Der var det åpne flammer og kraftig røykutvikling fra en leilighet. (7 feb 2017, natt til tirsdag, under brannen i Loddefjordveien i Bergen)  Fler boende i huset rapporterade om att det var full eld i en lägenhet. Alla nödorganisationer ryckte ut och kom snabbt till platsen. Där fanns det öppna lågor och kraftig rökutveckling från en lägenhet. (7 feb 2017, tisdagsnatt, under branden i Loddefjordveien i Bergen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fler (=ytterligare) boende i huset rapporterade om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) i en (=någon) lägenhet. (=våning) Alla (=varje, samtliga) nödorganisationer ryckte ut och (=et, samt) kom snabbt (=hastigt, fort) till (=åt, mot) platsen. Där fanns det öppna (=vidga) lågor och (=et, samt) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) rökutveckling från (=av) en (=någon) lägenhet. (=våning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Brannen gav ein leiligheit full av røyk, vi såg ikkje opne flammar da me kom, så sløkkearbeidet gjekk relativt kjapt og greitt. (12 apr 2025, etter brannen)

Elden fyllde en lägenhet med rök, vi såg inga öppna lågor när vi kom, så släckningsarbetet gick relativt snabbt och smidigt. (12 apr 2025, efter branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var rökutveckling från taket och öppna lågor inuti huset. (25 sep 2024, vid 20.30-tiden på tisdagskvällen när räddningstjänsten larmades till branden i ett hus på Raftön i Tanums kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var musikk og bråk fra en leilighet. Politiet drar til stedet og møter over 20 personer i en leilighet. (6 nov 2020, natt til fredag, litt over klokka 01.00)

Det var musik och bråk från en lägenhet. Polisen drar till platsen och möter över 20 personer i en lägenhet. (6 nov 2020, fredagskväll, lite över klockan 01.00)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När räddningstjänsten kom till platsen slog lågor ut från fönster och tak. Det var kraftig rökutveckling och brandmännen hindrade branden från att sprida sig till andra skolbyggnader. (29 jul 2020, om branden i Hjärups Montessoriförskola)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kraftig rökutveckling från vinden och öppna lågor från bottenvåningen. (26 jun 2024, strax efter klockan elva på tisdagskvällen inkom ett larm om en villabrand i centrala Kramfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk: