Azar Karadas |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sogndal är (=befinner sig, vara) den klubben i Sogn och (=et, samt) Fjordane som (=såsom) alla (=varje, samtliga) ser upp (=opp) till. (=åt, mot) Efter att jag valde Sogndal, så (=odla, plantera) har jag fått väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positiva återkopplingar. Inte (=ej, icke) minst från (=av) folk (=människor) i Eid, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Azar Karadas
Liknande ordspråk:
 Det gror veldig godt i fotballen i Sogn og Fjordane, og det som er kjekt er at det er mange lokale spelarar på dette laget. Fleire frå Sogndal er med, men også Årdal og Sandane er til dømes representerte. (9 dec 2018, etter at Sogndal G19 vant skandinavisk meisterskap mot AGF) |  Det växer väldigt bra i fotbollen i Sogn og Fjordane, och det som är trevligt är att det är många lokala spelare på detta lag. Flera från Sogndal är med, men även Årdal och Sandane är till exempel representerade. (9 dec 2018, efter att Sogndal G19 vann det skandinaviska mästerskapet mot AGF) |
| Eg har knapt sett det så einsidig, og det kjem frå folk som ikkje har sett Sogndal i eitt minutt, som ikkje har peiling på kva Sogndal har drive med i vinter. Dei er veldig bekymra for alle som har reist frå Sogndal. (23 mar 2012, i artikkelen om Sogndals sesongforberedelser og forventninger til eliteserien.) | Jag har knappt sett det så ensidigt, och det kommer från folk som inte har sett Sogndal på ett minutt, som inte har koll på vad Sogndal har sysslat med på vintern. De är väldigt oroliga för alla som har rest från Sogndal. (23 mar 2012, i artikeln om Sogndals säsongsförberedelser och förväntningar på allsvenskan.) |
| I Sogndal, i Sogn og i Sogn og Fjordane må vi bruke nynorsk, det har med identitet å gjere. Alle som driv med handel i fylket, og no spesielt i Sogndal, bør annonsere på nynorsk. (16 nov 2012, i Sogndal, under åpningen av kjøpesenteret Amfi Sogningen) | I Sogndal, i Sogn och i Sogn og Fjordane måste vi använda nynorska, det har med identitet att göra. Alla som driver med handel i fylket, och nu särskilt i Sogndal, bör annonsera på nynorska. (16 nov 2012, i Sogndal, under invigningen av köpcentret Amfi Sogningen) |
| Det er Sogndal vi primært ynskjer å levere spelarar til. Vi vil vere med å styrke profilen Sogndal har i fylket, og det er viktig for oss at dei er i Tippeligaen som det lokomotivet dei skal vere for fotballen i Sogn og Fjordane. (29 jan 2014, når han snakker om Førdes forhold til Sogndal Fotball) | Det är Sogndal vi primärt önskar att leverera spelare till. Vi vill vara med att stärka profilen Sogndal har i fylket, och det är viktigt för oss att de är i Tippeligaen som det lokomotiv de ska vara för fotbollen i Sogn og Fjordane. (29 jan 2014, när han pratar om Førdes förhållande till Sogndal Fotball) |
| Dei har vore eit flaggskip på det i Sogndal i mange år, med veldig tydeleg og klar profil på klubben og korleis den skal stå fram. Dei har ein veldig klar tanke om korleis dei skal finne lokale, gode spelarar og utvikle dei til eit toppnivå i Sogndal, og ofte er det slik at dei tek steget vidare etter kvart, så Sogndal er ein føregangsklubb og har vore det i mange, mange år. (10 sep 2013, under en pressekonferanse eller intervju etter en kamp mot Makedonia, der U21-landslaget vant 2-1.) | De har varit ett flaggskepp för detta i Sogndal i många år, med en mycket tydlig och klar profil för klubben och hur den ska framträda. De har en mycket klar tanke om hur de ska hitta lokala, bra spelare och utveckla dem till ett toppnivå i Sogndal, och ofta är det så att de tar steget vidare efter hand, så Sogndal är en föregångsklubb och har varit det i många, många år. (10 sep 2013, under en presskonferens eller intervju efter en match mot Makedonien, där U21-landslaget vann med 2-1.) |
