Rune Wold |
|
Det er slik det bør og skal vere. Skjer det noko så må alle vere med å hive seg rundt. Det er ikkje berre bygdefolket generelt, men Vik musikklag gjer alt på dugnad. (31 maj 2010, etter at brannen ødela Hopstock hotell og festivalarrangementet måtte avlyses.)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) det bör och (=et, samt) ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Händer det något så (=odla, plantera) må alla (=varje, samtliga) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) sitt strå till (=åt, mot) stacken. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) byborna i allmänhet, utan Vik (=bukt) musiklag gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) dugnad.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rune Wold
Liknande ordspråk:
 Jag tror inte att bara en part kan fixa det, utan att alla ska dra sitt strå till stacken. (23 aug 2019, efter att SOK drog in sitt stöd till Damkronorna.) |
| Alla drog sitt strå till stacken. (16 jan 2018, när han tillfrågades om ideella ledare av SVT Sport på idrottsgalan.) |
| Det här är bara en väldigt speciell situation. Det har aldrig hänt i elitfotbollen att en tränare är sjukskriven. Alla får dra sitt strå till stacken den här säsongen. (13 sep 2018, säger till Fotbollskanalen) |
| Miljöarbete kostar ju i allmänhet, så skidsverige får väl dra vårt strå till stacken. (26 okt 2023, citatet är hämtat från en nyhetsartikel som diskuterar förbudet mot fluorvalla i skid- och skidskyttetävlingar inför säsongen 2023/2024. Lennart Ivarsson kommenterar den ekonomiska påverkan av förbudet på Östersunds SK, trots att klubben välkomnar beslutet från miljösynpunkt.) |
