Eirik Bakke |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Under (=nedanför, mirakel) tiden må jag fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) händer i Brann. Och (=et, samt) Sogndal måste (=plikt, tvungen) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) uppflyttningen. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) att Sogndal flyttar upp. (=opp)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Eirik Bakke
Liknande ordspråk:
 Kven veit dersom Sogndal rykker opp? Men eg trur ikkje Sogndal har råd til å kjøpe han laus. Han tener 3,8 millionar i Brann og veit at dette er siste gongen i karrieren han kan hente ut så mykje pengar. (13 okt 2008, når han snakker om Sogndals mulighet for å få Eirik Bakke) |  Vem vet om Sogndal flyttar upp? Men jag tror inte Sogndal har råd att köpa loss honom. Han tjänar 3,8 miljoner i Brann och vet att detta är sista gången i karriären han kan ta ut så mycket pengar. (13 okt 2008, när han pratar om Sogndals möjlighet att få Eirik Bakke) |
| Det betyr at Sogndal må slå Eid, slik at vi får kontakt med dei. Men vi må uansett fokusere på det vi skal gjere. (13 sep 2008, etter at Skavøypoll vant 5-4 mot Stryn) | Det betyder att Sogndal må slå Eid, så att vi får kontakt med dem. Men vi måste ändå fokusera på det vi ska göra. (13 sep 2008, efter att Skavøypoll vann 5-4 mot Stryn) |
| Eg har sagt til Håvard Flo at eg skal ha nokre kampar i Eliteserien dersom Sogndal rykkjer opp. Så då blir det kanskje Sogndal neste år også. (3 maj 2018, når han snakker om sine planer for fremtiden med Sogndal Fotball.) | Jag har sagt till Håvard Flo att jag ska ha några matcher i Eliteserien om Sogndal flyttar upp. Så då blir det kanske Sogndal nästa år också. (3 maj 2018, när han pratar om sina planer för framtiden med Sogndal Fotball.) |
| Det er berre hardt arbeid som fører fram. Sogndal må prestere betre om dei skal overleve. No har dei eit par månadar før det brakar laust, og den tida må Sogndal bruke godt. (21 okt 2010, etter Sogndals opprykk til eliteserien) | Det är bara hårt arbete som leder framåt. Sogndal må prestera bättre om de ska överleva. Nu har de ett par månader innan det går i kras, och den tiden måste Sogndal använda väl. (21 okt 2010, efter Sogndals uppflyttning till elitserien) |
| Jeg tror Sogndal rykker opp, og det står nok mellom Brann og Kristiansund om den andre direkteplassen. Men vi har ikke gitt opp å ta dem igjen. (13 sep 2015, i en uttalelse til NTB) | Jag tror Sogndal flyttar upp, och det står nog mellan Brann och Kristiansund om den andra direktplatsen. Men vi har inte gett upp att ta ifatt dem. (13 sep 2015, i ett uttalande till NTB) |
