Jon Aasen

Det er heilt uinteressant og heilt uaktuelt for Møre og Romsdal å vere med i eit stort Vestlandsfylke, slik Lødemel har skissert. Aasen poengterer i tekstmeldinga at Møre og Romsdal har gjort vedtak om å stå åleine. (1 aug 2016, i en artikkel om fylkesammenslåinger i NRK)  Det är helt ointressant och helt oaktuellt för Møre og Romsdal att vara med i ett stort Vestlands län, som Lødemel har skissat. Aasen poängterar i textmeddelandet att Møre og Romsdal har fattat beslut om att stå ensam. (1 aug 2016, i en artikel om länsammanslagningar i NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ointressant (=tråkig) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oaktuellt för (=ty, förut, stäv) Møre og Romsdal att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i ett stort Vestlands län, som (=såsom) Lødemel har skissat. Aasen poängterar i textmeddelandet att Møre og Romsdal har fattat beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) att stå ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er naturligvis helt uaktuelt for oss å se sørover når det gjelder hele Møre og Romsdal. Vårt vedtaket er at vi ønsker å ha Møre og Romsdal som en selvstendig region i fremtiden. Det har vi fått signaler på at vi kan få aksept for på Stortinget, og da begynner ikke vi å dele opp Møre og Romsdal frivillig. (8 dec 2016, onsdag)

Det är naturligtvis helt oaktuellt för oss att se söderut när det gäller hela Møre og Romsdal. Vårt beslut är att vi vill ha Møre og Romsdal som en självständig region i framtiden. Det har vi fått signaler om att vi kan få accept för på Stortinget, och då börjar vi inte att dela upp Møre og Romsdal frivilligt. (8 dec 2016, onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikkje aktuell politikk. Eg vil då replisere til Møre og Romsdal at sidan dei er så ivrige på at ein skal bruke kortaste vegen gjennom Sogn og Fjordane, så må det same gjelde i Møre og Romsdal, at ein vel den kortaste og indre traseen. Så langt har eg forstått det slik at ein ønskjer å leggje E39 i ein ganske stor boge ut mot kysten i Møre og Romsdal, og det går ikkje heilt i hop med den intense lobbyen det har vore frå Møre og Romsdal om at ein skal ha ein rett og kortast mogleg trasé i vårt fylket. (18 jun 2013, nå, da hun snakker om politikk i Møre og Romsdal)

Det är inte aktuell politik. Jag vill då replikera till Møre og Romsdal att eftersom de är så ivriga på att man ska använda den kortaste vägen genom Sogn og Fjordane, så må samma gälla i Møre og Romsdal, att man väljer den kortaste och inre sträckan. Så långt har jag förstått det så att man önskar lägga E39 i en ganska stor båge ut mot kusten i Møre og Romsdal, och det går inte helt ihop med den intensiva lobbyverksamhet som det har varit från Møre og Romsdal om att man ska ha en rak och så kort som möjlig sträcka i vårt län. (18 jun 2013, när hon pratar om politik i Møre og Romsdal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Møre og Romsdal klarer seg svært bra. Møre og Romsdal har lyktes på en utmerket måte i konkurranse med resten av landet. Det er det viktig å ha med seg i debatten. Det er ingenting som indikerer at vi er for små. Risikoen ved ikke å holde på Møre og Romsdal er stor. En splittelse vil være skadelig. (22 nov 2016, under debatten i fylkesutvalget tirsdag formiddag.)

Møre och Romsdal klarar sig väldigt bra. Møre och Romsdal har lyckats på ett utmärkt sätt i konkurrensen med resten av landet. Det är viktigt att ha med sig i debatten. Det finns inget som indikerar att vi är för små. Risken med att inte behålla Møre och Romsdal är stor. En uppdelning skulle vara skadlig. (22 nov 2016, under debatten i landstingsutskottet på tisdagsmorgonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Møre og Romsdal har gjort vedtak om å stå åleine. (1 aug 2016, i en artikkel om fylkesammenslåinger i NRK)

Møre og Romsdal har fattat beslut om att stå ensam. (1 aug 2016, i en artikel om länsammanslagningar i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kjem i alle fall ikkje til å ta med oss nordfjordkommunar inn i Møre og Romsdal for å ta eit jafs nedover i Sogn og Fjordane. Det vil berre skape uro i Møre og Romsdal, så det er uaktuelt. (23 aug 2016, når han snakker om mulige endringer i fylkesgrensene)

Vi kommer i alla fall inte att ta med oss Nordfjord kommuner in i Møre og Romsdal för att ta ett jämnt nedåt i Sogn og Fjordane. Det kommer bara skapa oro i Møre og Romsdal, så det är oaktuellt. (23 aug 2016, när han pratar om möjliga förändringar i länsgränserna)

Hjælp til - skriv in på dansk: