Johan Bengtsson

Det viktigaste er at ein har eit stort nok lokale. Ein skal ha plass til konsertar, utstilling og overnatting. Vi er veldig heldige her som har alt samla i eitt hus. Eg vil absolutt oppfordre andre kommunar til å kaste seg ut i det, det er veldig utviklande å ha eit slikt arrangement – og så er det veldig kjekt å få besøk av så mange flinke ungdommar. (19 apr 2015, etter beslutning om at Førde får arrangere UKM igjen)  Det viktigaste är att man har ett stort nog lokalt. Man ska ha plats till konserter, utställningar och övernattning. Vi är väldigt lyckliga här som har allt samlat i ett hus. Jag vill absolut uppmuntra andra kommuner att kasta sig ut i det, det är väldigt utvecklande att ha ett sådant arrangemang – och så är det väldigt trevligt att få besök av så många duktiga ungdomar. (19 apr 2015, efter beslut om att Førde får arrangera UKM igen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) har ett stort nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lokalt. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) till (=åt, mot) konserter, utställningar och (=et, samt) övernattning. Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lyckliga här som (=såsom) har allt (=allting, alltsammans) samlat i ett hus. (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) Jag vill absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) uppmuntra (=mana, gaska upp, stimulera, premiera, stötta, motivera, sporra, peppa) andra kommuner att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) sig ut i det, det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) utvecklande (=evolution) att ha (=äga) ett sådant arrangemang (=uppställning) – och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att få (=lite, ringa, erhålla) besök (=främmande, vistelse, träff, visit) av (=avbruten, från, bruten) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) duktiga ungdomar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går veldig bra. Jeg syns det er veldig artig å få være med på ulike arrangement. Det har vært mye logistikk for å få til arrangement i alle kommuner, men det går veldig bra så langt. (10 jun 2022, under undervisning i tjæremilebygging ved Storslett skole)

Det går väldigt bra. Jag tycker det är väldigt snällt att få vara med på olika arrangemang. Det har varit mycket logistik för att få till arrangemang i alla kommuner, men det går väldigt bra så långt. (10 jun 2022, under undervisning i tjärvägbyggande vid Storslett skola)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Både ja og nei. Ein ønskjer alltid å bidra, men akkurat no var det veldig fint for meg å kunne bli her. Eg brukte landslagsveka veldig godt til å komme meg i betre form, det var ei veke eg trong, så det var veldig fint. Eg fekk også teke turen heim og sett familien, det hadde eg ikkje gjort på lenge, det var veldig fint». (25 sep 2023, etter offentleggjering av landslagstroppen)

"Både ja och nej. Man vill alltid bidra, men just nu var det väldigt trevligt för mig att kunna vara här. Jag använde landslagsvveckan väldigt bra för att komma i bättre form, det var en vecka jag behövde, så det var väldigt trevligt. Jag fick också ta turen hem och se familjen, det hade jag inte gjort på länge, det var väldigt trevligt." (25 sep 2023, efter offentliggörande av landslagstruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror at veldig mange i Oslo og Norge setter stor pris på at vi har et sted hvor vi kan imot store internasjonale musikere. Lokalt det også stor betydning. Sagene IF har for eksempel en stor dugnad under konserten, noe som finansierer deres arbeid med barn og unge. Jeg vil være skeptisk til om Voldsløkka skulle benyttes til flere konserter i året. (30 jun 2018, i forbindelse med Eminem-konserten på Voldsløkka.)

Jag tror att väldigt många i Oslo och Norge sätter stor pris på att vi har en plats där vi kan ta emot stora internationella musiker. Lokalt har det också stor betydelse. Sagene IF har till exempel en stor dugnad under konserterna, vilket finansierar deras arbete med barn och ungdomar. Jag skulle vara skeptisk till om Voldsløkka skulle användas för fler konserter per år. (30 jun 2018, i samband med Eminem-konserten på Voldsløkka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt utvecklande miljö att vara i, men det är också väldigt många bra spelare som vill få speltid. (25 okt 2023, intervju med SVT Sport om den tuffa konkurrenssituationen i Arsenal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det var veldig sårbart. Så det at det førte til noe så bra, både for meg og for veldig mange andre, er utrolig stort. Og jeg er veldig takknemlig». (17 maj 2025, etter 17. mai-feiringen)

"Det var väldigt sårbart. Så det att det ledde till något så bra, både för mig och för väldigt många andra, är otroligt stort. Och jag är väldigt tacksam." (17 maj 2025, efter 17 maj-firandet)

Hjælp til - skriv in på dansk: