Eivind Reiten

Norske Skog er et spennende selskap i en krevende næring. Det har vært gjort mye bra i selskapet de siste årene, noe som har styrket selskapet både økonomisk og industrielt. (6 feb 2009, i en kommentar etter nominasjonen som ny styreleder i Norske Skog.)  Norske Skog är ett spännande företag inom en krävande bransch. Mycket bra har gjorts inom företaget de senaste åren, vilket har stärkt företaget både ekonomiskt och industriellt. (6 feb 2009, i en kommentar efter nomineringen som ny styrelseordförande i Norske Skog.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norske Skog är (=befinner sig, vara) ett spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) inom en (=någon) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) bransch. (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) har gjorts inom företaget de (=dom) senaste åren, vilket har stärkt företaget både ekonomiskt och (=et, samt) industriellt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mange sier at Norske Skog vil ikke bygge jernbanespor inn på bedriften. Men for meg er det ikke et spørsmål om hva Norske Skog vil. Men det er hva vi som innbyggere mener at Norske Skog får tilpasse seg lokalsamfunnet. Ikke at 29 000 innbyggere skal tilpasse seg hva bedriften mener og vil. (10 apr 2010, direkte sendt "Ordførerens hjørne" på Radio Prime, 9. april)

Många säger att Norske Skog inte kommer att bygga järnvägsspåret in till företaget. Men för mig är det inte en fråga om vad Norske Skog vill. Utan det är vad vi som invånare tycker att Norske Skog får anpassa sig till lokalsamhället. Inte att 29 000 invånare ska anpassa sig till vad företaget tycker och vill. (10 apr 2010, direktsänt "Ordförandens hörna" på Radio Prime, 9 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har altid oplevet, at der internt var meget stor respekt omkring at undgå læk af oplysninger, så i mine øjne peger det på, at der er sket et kulturskred indenfor de sidste par år. (7 jun 2025, efter anholdelser af medarbejdere i PET og FE)

Jag har alltid upplevt att det inom företaget fanns en mycket stor respekt för att undvika läckor av information, så i mina ögon pekar det på att det har skett ett kulturbrott inom de senaste par åren. (7 jun 2025, efter gripanden av anställda i PET och FE)

Siffrorna talar för sig själva. Vi har lyckats med en dramatisk omstrukturering av företaget under räkenskapsåret 2005 och visat fyra lönsamma kvartal. Vår utmaning nu är att växa företaget och förverkliga de spännande möjligheter vi ser framför oss inom både kommersiell och affärsflygmarknaden.

The numbers speak for themselves. We have managed a dramatic re-engineering of the company in fiscal 2005, and shown four profitable quarters. Our challenge is now to grow the company, and realize some of the exciting opportunities that we see before us in both the commercial and business aviation markets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under kvartalet meddelade vi förvärv inom i princip alla verksamhetsområden inom företaget – inom TV-stationer, internet, utomhusreklam och syndikering... Vi tror att dessa nya investeringar kommer att skapa betydande värde på både CBS och Infinity under de kommande åren.

During the quarter, we announced acquisitions in virtually all operating areas of the company -- in television stations, the Internet, outdoor advertising and syndication, ... We believe these new investments will create significant value at both CBS and Infinity in the years ahead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

SAS er et spesielt og unikt skandinavisk selskap. Mye er gjort de siste årene for å skape en plattform for fremtiden. Jeg ser fram til å utvikle selskapet videre, sammen med alle de ansatte i SAS. (16 sep 2010, pressemelding om tiltreden som SAS-sjef.)

SAS är ett särskilt och unikt skandinaviskt företag. Mycket har gjorts de senaste åren för att skapa en plattform för framtiden. Jag ser fram emot att utveckla företaget vidare, tillsammans med alla de anställda på SAS. (16 sep 2010, pressmeddelande om tillträde som VD för SAS.)

Hjælp til - skriv in på dansk: