Jens Stoltenberg

Hovedbildet er at det står godt til i norsk økonomi, vi har god vekst, høy sysselsetting og god produktivitet i norsk næringsliv. Samtidig understreket mange at vi er sårbare, har høye kostnader og at vi ser en todeling av norsk økonomi. Derfor er det grunn til å legge vekt på at årets lønnsoppgjør blir et ansvarlig og et fornuftig oppgjør. (13 feb 2013, under møte med regjeringens kontaktutvalg med partene i arbeidslivet i forkant av vårens lønnsoppgjør.)  Huvudbilden är att det står bra till i den norska ekonomin, vi har god tillväxt, hög sysselsättning och god produktivitet i det norska näringslivet. Samtidigt underströk många att vi är sårbara, har höga kostnader och att vi ser en tvådelning av den norska ekonomin. Därför finns det skäl att lägga vikt vid att årets löneförhandlingar blir ett ansvarsfullt och ett förnuftigt avtal. (13 feb 2013, möte med regeringens kontaktutval med parterna i arbetslivet i förväg av våren löneavtal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Huvudbilden är (=befinner sig, vara) att det står bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) till (=åt, mot) i den norska ekonomin, vi har god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) tillväxt, (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) sysselsättning (=arbete, göromål, jobb, syssla, yrke, aktivitet) och (=et, samt) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) produktivitet i det norska näringslivet. Samtidigt (=takt) underströk många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att vi är (=befinner sig, vara) sårbara, har höga kostnader och (=et, samt) att vi ser en (=någon) tvådelning av (=avbruten, från, bruten) den norska ekonomin. Därför (=följaktligen, således) finns det skäl (=orsak, anledning) att lägga (=placera) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att årets löneförhandlingar blir ett ansvarsfullt och (=et, samt) ett förnuftigt avtal. (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Norges Bank legger vekt på at oppgangen i norsk økonomi fortsetter. Det er god vekst i økonomien, flere er i jobb og lønningene er på vei opp. (20 sep 2018, klokka 10 på dagen da Norges Bank meddelte at styringsrenta settes opp)

Sveriges Riksbank lägger vikt vid att uppgången i den norska ekonomin fortsätter. Det finns god tillväxt i ekonomin, fler är i arbete och lönerna är på uppgång. (20 sep 2018, klockan 10 på dagen då Norges Bank meddelade att styrräntan höjs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et stemningsskifte i oljebransjen med nedbemanning og lavere oljepriser. Oljesektoren står for omlag 10 prosent av den samlede norske økonomien, men enkelte beregninger viser at den indirekte effekten ved omslag kan ramme opp mot en tredjedel av den norske økonomien. (28 okt 2014, under en intervju der han snakker om den økonomiske situasjonen i Norge)

Det sker en förändring i oljeindustrin med nedskärningar och lägre oljepriser. Oljesektorn står för ungefär 10 procent av den totala norska ekonomin, men vissa beräkningar visar att den indirekta effekten av förändringar kan påverka upp till en tredjedel av den norska ekonomin. (28 okt 2014, under en intervju där han pratar om den ekonomiska situationen i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har høy aktivitet i norsk økonomi. Hadde alt stått fælt til i Norge og det gikk dårlig med næringslivet, kunne jeg forstått kritikken fra Frp. Men tilfellet er at det går godt i norsk næringsliv, folk har jobb, og derfor bommer de totalt på kritikken. (9 maj 2023, i en uttalelse)

Vi har hög aktivitet i den norska ekonomin. Om allt hade stått till på fel sätt i Norge och det hade gått dåligt för näringslivet, hade jag kunnat förstå kritiken från Frp. Men faktum är att det går bra för det norska näringslivet, folk har jobb, och därför missar de helt kritiken. (9 maj 2023, i ett uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Markedet legger helt klart vekt på oljeprisen når de ser på den norske kronen, og interessen for norske kroner synker med fallende oljepris. Det har med at det går dårligere i norsk økonomi, det har med at rentene kan bli lavere i Norge, noe som normalt svekker en valuta. (31 dec 2015, forklarte sammenhengen mellom oljepris og krona i slutten av 2015)

Marknaden lägger tydligen vikt vid oljepriset när de ser på den norska kronan, och intresset för norska kronor sjunker med fallande oljepris. Det beror på att det går sämre i den norska ekonomin, det har att göra med att räntorna kan bli lägre i Norge, vilket normalt försvagar en valuta. (31 dec 2015, förklarade sambandet mellan oljepris och kronan i slutet av 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trenger at norsk næringsliv får opp farten med å bruke kunstig intelligens. Nettopp fordi det er med å styrke det norske næringslivet. Her synes jeg Equinor har gått godt foran med å klare å implementere det i alle delene av driften sin på en trygg, forsvarlig og etisk måte. (3 jun 2025, da hun snakker om KI i norsk næringsliv)

Vi behöver att det norska näringslivet får upp farten med att använda artificiell intelligens. Just därför att det är med att stärka det norska näringslivet. Här anser jag att Equinor har gått bra i takten med att klara av att implementera det i alla delarna av sin drift på ett säkert, ansvarsfullt och etiskt sätt. (3 jun 2025, när hon pratar om KI i det norska näringslivet)

Hjælp til - skriv in på dansk: