Ketil Solvik Olsen

Dette fremstår nærmest som en dekkoperasjon fra regjeringen, for at regjeringen skal kunne fremstå som offensive overfor folk i fagbevegelsen. Men regjeringen har styrt i 7 år. Dersom dette var viktig for regjeringen hadde de gjort noe for lenge, siden. (23 aug 2012, kommentar til Trond Giskes uttalelser)  Detta framstår nästan som en dekoperation från regeringen, för att regeringen ska kunna framstå som offensiva gentemot människor i fackföreningsrörelsen. Men regeringen har styrt i 7 år. Om detta var viktigt för regeringen hade de gjort något för länge sedan. (23 aug 2012, kommentar till Trond Giskes uttalanden) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta framstår nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) som (=såsom) en (=någon) dekoperation från (=av) regeringen, för (=ty, förut, stäv) att regeringen ska (=skall) kunna (=veta) framstå (=förete, verka) som (=såsom) offensiva gentemot människor (=folk) i fackföreningsrörelsen. Men (=ändock, skada) regeringen har styrt i 7 år. Om (=runt, ifall, försåvitt) detta var (=varje, varenda, vart) viktigt för (=ty, förut, stäv) regeringen hade de (=dom) gjort något för (=ty, förut, stäv) länge sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är absolut inget vi skulle stödja. Guvernören har pratat i nästan fem år om att omstrukturera regeringen för att göra den mer ansvarig gentemot den verkställande makten. Detta strider fullständigt mot ansvarsskyldighet i regeringen.

It's certainly not something we'd support. The governor has been talking for the better part of five years about restructuring government to make it more accountable to the executive branch. This runs completely counter to accountability in government.

Hjælp til - skriv in på dansk:

For å kunne kalle dette en regionreform, må regionene få flere og større oppgaver en det regjeringen legger opp til. Her har ikke regjeringen fulgt opp ønskene fra flertallet på Stortinget. Regjeringen har igjen satt et måltall på antall, i stedet for å konsentrere om oppgaver og innhold. (5 apr 2016, i en artikkel om regionreformen)

För att kunna kalla detta en regionreform, må regionerna få fler och större uppgifter än vad regeringen planerar. Här har regeringen inte följt upp önskningarna från majoriteten i Stortinget. Regeringen har återigen satt ett mått på antalet, i stället för att koncentrera sig på uppgifter och innehåll. (5 apr 2016, i en artikel om regionreformen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringen henter her inn tre utvalgsledere fra utlandet for å lede utvalg som skal utrede alt regjeringen sier de allerede har utredet. Dette viser hvor vanskelig det er for regjeringen å bli trodd i denne saken. (31 aug 2010, i en kommentar til NRK)

Regeringen hämtar här in tre utvaldsledare från utlandet för att leda utval som ska utreda allt regeringen säger att de redan har utredat. Detta visar hur svårt det är för regeringen att bli trodd i denna sak. (31 aug 2010, i en kommentar till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringa vinglar vidare, men det er uansett bra at ny nettleige blir utsett. Dette kunne regjeringa avklart for lenge sidan, og med det fjerne usikkerheita for folk flest. (17 dec 2021, kommentar til avtalen)

Regeringen vinkar vidare, men det är ändå bra att den nya nätuthyrningen skjuts upp. Detta kunde regeringen ha klargjort för länge sedan och därmed avlägsnat osäkerheten för de flesta. (17 dec 2021, kommentar till avtalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var selvfølgelig en glæde i regeringen dengang, da vi sagde, at det ville vi kigge på. Fordi indtil det her tidspunkt var det velkendt, at vi havde afvist en dagpengereform, men det havde længe været et ønske fra den daværende VK-regering. Så de var meget indstillede på at være konstruktive og lægge ting på bordet. (12 okt 2015, 24. maj 2010 på et pressemøde)

Det var självklart en glädje i regeringen då, när vi sa att det skulle vi titta på. Förrän detta ögonblick var det välkänt att vi hade avvisat en dagpenningreform, men det hade länge varit ett önskemål från den dåvarande VK-regeringen. Så de var mycket inställda på att vara konstruktiva och lägga saker på bordet. (12 okt 2015, 24 maj 2010 på en presskonferens)