Petter Eilif De Lange

Jeg vil kalle det en kjøpsmulighet, både i USA og Norge. Jeg er positiv til aksjer nå siden de har falt så kraftig som de har. Jeg er positiv til norske aksjer nå med den farten vi har i norsk økonomi. (10 aug 2007, i artikkelen om børskursenes fall og økonomiske situasjonen.)  Jag skulle kalla det en köpchans, både i USA och Norge. Jag är positiv till aktier nu eftersom de har fallit så kraftigt som de har. Jag är positiv till norska aktier nu med den farten vi har i den norska ekonomin. (10 aug 2007, jag skriver en artikel om börskursernas fall och den ekonomiska situationen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) det en (=någon) köpchans, både i USA och (=et, samt) Norge. Jag är (=befinner sig, vara) positiv (=optimist, glad) till (=åt, mot) aktier (=värdepapper) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) eftersom (=därför att) de (=dom) har fallit så (=odla, plantera) kraftigt som (=såsom) de (=dom) har. Jag är (=befinner sig, vara) positiv (=optimist, glad) till (=åt, mot) norska aktier (=värdepapper) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) den farten vi har i den norska ekonomin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var negativ till amerikanska aktier tidigare i år men har nu blivit positiv. Aktier blir bara billigare och billigare, och den amerikanska ekonomin är stark, liksom företagsvinsterna.

I was bearish on U.S. equities earlier this year but have now turned positive. Stocks are only getting cheaper and cheaper, and the U.S. economy is strong, as are corporate profits.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Richard Williams, analytiker på Summit Analytic Partners, sade att han inte utesluter ett ännu högre bud bestående av både kontanter och Oracle-aktier. Om de skulle lägga till aktier skulle de kunna gå mycket högre, ... Men det kontanta budet är mer attraktivt eftersom det innebär en mycket lägre risk än ett bud med både kontanter och aktier.

[Richard Williams, analyst with Summit Analytic Partners, said he wouldn't rule out yet another higher offer made up of both cash and Oracle stock.] If they were to throw stock in, they could go a lot higher, ... But the all-cash bid makes it more attractive because it's a so much lower risk than a cash-and-stock bid.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men når det er sagt vil nok budsjettet være med på å fyre opp under norsk økonomi. Budsjettet er nøytralt i den forstand at inntektene og utgiftene vokser om lag i takt med veksten i norsk økonomi, men det bidrar også til å få opp farten i økonomien. (8 okt 2012, i artiklen om statsbudsjettet og bruken av oljepenger)

Men när det är sagt kommer budgeten nog att bidra till att öka den norska ekonomin. Budgeten är neutral i den meningen att inkomsterna och utgifterna växer ungefär i takt med tillväxten i den norska ekonomin, men det bidrar också till att öka farten i ekonomin. (8 okt 2012, i artikeln om statsbudgeten och användningen av oljepengar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje tecken på att Fed är nära slutet av åtnämningscykeln är bra nyheter för aktier. Bilden förblir positiv för aktier.

Any signal that the Fed is close to the end of the tightening cycle is good news for equities. The picture remains positive for stocks.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter att ha en positiv inställning till europeiska aktier för 2006. Kombinationen av fortfarande låga värderingar och utsikterna att vinster kommer att fortsätta att växa föreslår en fortsatt positiv inställning.

We continue to maintain a bullish stance towards European stocks for 2006. The combination of still low valuations and the prospects that earnings will continue to grow suggests a continued positive stance.

Hjælp til - skriv in på dansk: