Claes Ahrel

Jag var negativ till amerikanska aktier tidigare i år men har nu blivit positiv. Aktier blir bara billigare och billigare, och den amerikanska ekonomin är stark, liksom företagsvinsterna.  I was bearish on U.S. equities earlier this year but have now turned positive. Stocks are only getting cheaper and cheaper, and the U.S. economy is strong, as are corporate profits. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) negativ (=pessimist, pessimistisk) till (=åt, mot) amerikanska aktier (=värdepapper) tidigare (=förut, förr) i år men (=ändock, skada) har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blivit positiv. (=optimist, glad) Aktier (=värdepapper) blir bara (=enda, enbart, endast) billigare och (=et, samt) billigare, och (=et, samt) den amerikanska ekonomin är (=befinner sig, vara) stark, (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) liksom (=typ) företagsvinsterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Aktier blir bara billigare och billigare, och den amerikanska ekonomin är stark liksom företagsvinsterna. Jag var björnmarknad i amerikanska aktier tidigare i år men har nu vänt till positivt.

Stocks are only getting cheaper and cheaper, and the U.S. economy is strong as are corporate profits. I was bearish on U.S. equities earlier this year but have now turned positive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jämfört med andra asiatiska aktier är taiwanesiska aktier billigare och innebär inte lika stor politisk risk som aktier i länder som Thailand. Därför tror jag att taiwanesiska aktier är ganska attraktiva för utländska investerare.

Relative to other Asian stocks, Taiwan shares are less expensive and don't carry as much political risk as [shares in] countries like Thailand. So I think Taiwan stocks are quite attractive to foreign investors.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Köpkraften för aktier minskar. Utlandsinvesterare drar ut sina pengar från japanska aktier nu när de oroar sig för effekterna av räntehöjningar på den amerikanska ekonomin.

Buying momentum for stocks is shrinking. Overseas investors are pulling their money out of Japanese equities now as they are worried about the impact of interest rate hikes on the U.S. economy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknaden följde utländska aktier under hela dagen. Så fort amerikanska aktier vände på uppgångarna tappade även våra aktier mark.

The market was tracking stocks overseas all day long. As soon as U.S. stocks reversed gains, our stocks also lost ground.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Amerikanska aktier har stabiliserats, men ekonomiska data försämras. Investerare är alltmer oroliga över att den amerikanska ekonomin ska störta och dra med sig Japan.

U.S. stocks have settled down, but data on the economy is getting worse. Investors are increasingly worried the U.S. economy will fall off a cliff and pull Japan over with it.

Hjælp til - skriv in på dansk: