Katrine Godding Boye

Det er faktorer som trekker i ulike retninger når Norges Bank skal legge fram sin renteprognose. Jeg tror sentralbanken kommer til å legge vekt på at kronekursen har vært en god del sterkere enn ventet, og det virker dempende på rentebanen. På den annen side trekker det litt opp at Den europeiske sentralbanken har åpnet for at det kan bli renteøkning i april. (13 mar 2011, under rentemøtet i mars)  Det finns faktorer som drar i olika riktningar när Norges Bank ska lägga fram sin räntprognos. Jag tror att centralbanken kommer att lägga vikt vid att kronkursen har varit en hel del starkare än förväntat, och det verkar dämpande på räntesättningen. Å andra sidan drar det lite upp att Europeiska centralbanken har öppnat för att det kan bli en räntaökning i april. (13 mar 2011, under rantemötet i mars) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns faktorer som (=såsom) drar i olika (=skilda) riktningar när Norges Bank (=sandrev) ska (=skall) lägga (=placera) fram sin räntprognos. Jag tror (=antagande, förmoda) att centralbanken kommer att lägga (=placera) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att kronkursen har varit en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) starkare än förväntat, och (=et, samt) det verkar dämpande på (=ettrig, kungen, villig) räntesättningen. Å andra sidan drar det lite (=få) upp (=opp) att Europeiska centralbanken har öppnat för (=ty, förut, stäv) att det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) räntaökning i april.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den problematikken får man ikke nå som den amerikanske sentralbanken drar til med renteheving. Så sånn sett gir det større handlingsrom til Norges Bank om å heve flere enn varslet fremover. (6 maj 2022, 2023)

Det problemet når man inte som den amerikanska centralbanken drar till med räntesänkning. Så sett ger det större handlingsutrymme för Norges Bank att höja flera än varslat framöver. (6 maj 2022, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kommer klarere og klarere frem, er at Norges Bank i en situasjon av kombinert lav vekst og økte problemer med inflasjon, vil legge mest vekt på inflasjonen. Så vi kan risikere fremover, hvis inflasjonen går opp, at sentralbanken vil heve renten enda mer, selv om veksten blir veldig svak. Det blir jo politisk interessant. (26 jun 2008, i artikkelen om renteøkninger og deres påvirkning på boligmarkedet og økonomien.)

Det som blir allt tydligare är att Norges Bank i en situation med kombinerad låg tillväxt och ökade problem med inflation, kommer att lägga mest vikt vid inflation. Så vi kan riskera framöver, om inflation går upp, att centralbanken kommer att höja räntan ännu mer, även om tillväxten blir mycket svag. Det blir ju politiskt intressant. (26 jun 2008, i artikeln om räntesatshöjningar och deras påverkan på bostadsmarknaden och ekonomin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil være svært overraskende derom Norges Bank på nytt holder renta uendret, sier Mork, som ikke tror at Norges Bank vil ta spesielt hensyn til konkurranseutsatt industri og kronekursen i rentesettingen. (28 okt 2009, i artikkelen om Norges Banks renteøkning)

Det skulle vara mycket förvånande om Norges Bank återigen låter räntan vara oförändrad, säger Mork, som inte tror att Norges Bank kommer att ta särskilt hänsyn till konkurrensutsatt industri och kronkursen vid räntesättningen. (28 okt 2009, i artikeln om Norges Banks ränta höjning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror kombinasjonen av at den amerikanske sentralbanken varsler flere rentekutt enn det den gjorde før, mens Norges Bank fortsatt sier at vi ikke får veldig mange rentekutt her, er noe som støtter opp om kronekursen. (19 sep 2024, kommentar etter rentebeslutningen)

Jag tror att kombinationen av att den amerikanska centralbanken signalerar fler räntesänkningar än vad den gjorde tidigare, medan Norges Bank fortfarande säger att vi inte får många räntesänkningar här, är något som stöder kronkursen. (19 sep 2024, kommentar efter räntesbeslutet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringen sier i budsjettet at «vi strammer ikke til», men de legger den oppgaven til Norges Bank. Tommelfingerregelen er at 0,5 prosent stimulans gir 0,5 prosent økt rente. Men Norges Bank vil se på flere forhold, som ledigheten og renten i andre land. (14 okt 2009, i en kommentar til nrk.no om statsbudsjettet for neste år.)

Regeringen säger i budgeten att «vi drar inte åt halsen», men de lägger den uppgiften på Norges Bank. Tumregeln är att 0,5 procent stimulans ger 0,5 procent högre ränta. Men Norges Bank kommer att titta på flera faktorer, som arbetslösheten och räntan i andra länder. (14 okt 2009, i en kommentar till nrk.no om statens budget för nästa år.)

Hjælp til - skriv in på dansk: