Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

739 ordspråk av Dane Cekov

Dane Cekov

Dane Cekov - seniorstrateg
Mer info via Google. Hitta foto...


 Den nye rentebane åbner op for en yderligere renteforhøjelse fremover, med en sandsynlighed på 40 procent for en renteforhøjelse i løbet af første kvartal 2027. (24 sep 2026, forklarede sandsynligheden for renteforhøjelser i 2027 baseret på den nye rentebane.)
no Den nye rentebanen åpner for en ytterligere renteøkning fremover, med en sannsynlighet på 40 prosent for en renteøkning i løpet av første kvartal 2027. (24 sep 2026, forklarte sannsynligheten for renteøkninger i 2027 basert på den nye rentebanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya räntebanan öppnar för ytterligare räntehöjningar framöver, med en sannolikhet på 40 procent för en räntehöjning under första kvartalet 2027. (24 sep 2026, förklarade sannolikheten för räntehöjningar 2027 baserat på den nya räntebanan.)
en The new interest rate path allows for a further rate increase moving forward, with a 40 percent probability of a rate hike during the first quarter of 2027. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (24 sep 2026, explaining the probability of interest rate increases in 2027 based on the new interest rate path.)

 Det kan være, at kronen havde styrket sig endnu mere, havde det ikke været for, at renten i USA og Europa, og renteforventningerne, er steget meget mere end de norske renter og renteforventningerne den seneste tid. (24 sep 2026, i en analyse af faktorer, der har påvirket kronekursen i forhold til USA og Europa.)
no Det kan være at kronen hadde styrket seg enda mer hadde det ikke vært for at renten i USA og Europa, og renteforventningene, har økt mye mer enn de norske rentene og renteforventningene den siste tiden. (24 sep 2026, i en analyse av faktorer som har påvirket kronekursen i forhold til USA og Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara så att kronan hade stärkts ännu mer om det inte vore för att räntan i USA och Europa, och ränteförväntningarna, har ökat betydligt mer än de norska räntorna och ränteförväntningarna den senaste tiden. (24 sep 2026, i en analys av faktorer som har påverkat kronkursen i förhållande till USA och Europa.)
en It may be that the krone would have strengthened even more had it not been for the fact that interest rates in the US and Europe, and interest rate expectations, have increased much more than Norwegian rates and expectations recently. (24 sep 2026, in an analysis of factors that have influenced the exchange rate of the krone relative to the US and Europe.)

 Faktorerne var i store træk som forventet, med undtagelse af at banken opjusterede kapacitetsudnyttelsen i økonomien lidt. Den pengepolitiske komité brugte i praksis ikke noget "skøn" denne gang. Det var kun "modelbanen", der bidrog til løftet i rentebanen. (24 sep 2026, analyserede årsagerne bag opjusteringen af rentebanen.)
no Faktorene var stort sett som ventet, med unntak av at banken oppjusterte kapasitetsutnyttelsen i økonomien litt. Den pengepolitiske komiteen brukte i praksis ikke noe «skjønn» denne gangen. Det var kun «modellbanen» som bidro til løftet i rentebanen. (24 sep 2026, analyserte årsakene bak oppjusteringen av rentebanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktorerna var till stor del som väntat, med undantag för att banken uppjusterade kapacitetsutnyttjandet i ekonomin något. Den penningpolitiska kommittén använde i praktiken inget "skön" denna gång. Det var endast "modellbanan" som bidrog till höjningen av räntebanan. (24 sep 2026, analyserade orsakerna bakom uppjusteringen av räntebanan.)
en The factors were largely as expected, with the exception that the bank revised the economy's capacity utilization slightly upwards. The Monetary Policy Committee practically used no "discretion" this time. It was only the "model path" that contributed to the lift in the interest rate path. (24 sep 2026, analyzed the reasons behind the upward revision of the interest rate path.)

 Havde det været tilfældet, så havde vi haft en svagere kronekurs, ikke en lidt stærkere kronekurs. (24 sep 2026, i en diskussion om, hvorvidt rentedifferencer er hoveddriveren for kronekursen.)
no Hadde det vært det, så hadde vi hatt en svakere kronekurs, ikke en litt sterkere kronekurs. (24 sep 2026, i en diskusjon om hvorvidt rentedifferanser er hoveddriveren for kronekursen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det varit så, så hade vi haft en svagare kronkurs, inte en något starkare kronkurs. (24 sep 2026, i en diskussion om huruvida räntedifferenser är den främsta drivkraften för kronkursen.)
en Had that been the case, we would have had a weaker exchange rate for the krone, not a slightly stronger one. (24 sep 2026, in a discussion about whether interest rate differentials are the main driver of the krone's exchange rate.)

 Hvis Norges Bank ikke hæver renten, og selvom de guider mod en højere rente eller en mulig renteforhøjelse fremover, så kan det skuffe dele af valutamarkedet. (24 sep 2026, i en kommentar om, hvordan valutamarkedet kan reagere på en uændret rente.)
no Hvis Norges Bank ikke øker renten, og selv om de guider for en høyere rente eller en mulig renteøkning fremover, så kan det skuffe deler av valutamarkedet. (24 sep 2026, i en kommentar om hvordan valutamarkedet kan reagere på en uendret rente.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Norges Bank inte höjer räntan, även om de signalerar en högre ränta eller en möjlig räntehöjning framöver, kan det göra delar av valutamarknaden besviken. (24 sep 2026, i en kommentar om hur valutamarknaden kan reagera på en oförändrad ränta.)
en If Norges Bank does not raise the interest rate, even if they signal a higher rate or a possible rate hike ahead, it could disappoint parts of the currency market. (24 sep 2026, in a comment on how the currency market may react to an unchanged interest rate.)

 Rentekurven løfter sig en del mod slutningen af prognoseperioden. (24 sep 2026, vurderede Norges Banks nye estimat for renteudviklingen.)
no Løfter rentebanen en god del mot sutten av prognoseperioden. (24 sep 2026, vurderte Norges Banks nye anslag for renteutviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntebanan lyfts en hel del mot slutet av prognosperioden. (24 sep 2026, bedömde Norges Banks nya prognos för ränteutvecklingen.)
en The interest rate path tilts upwards significantly towards the end of the forecast period. (24 sep 2026, assessing Norges Bank's new projections for interest rate development.)

 Vi ser jo, at kronekursen har udviklet sig ret tæt i tråd med olieprisudviklingen. Når olieprisen stiger, og gasprisen stiger, så styrker kronen sig noget. (24 sep 2026, i en forklaring på sammenhængen mellem energipriser og den norske krone.)
no Vi ser jo at kronekursen har utviklet seg nokså tett i tråd med oljeprisutviklingen. Når oljeprisen stiger og gassprisen stiger, så styrker kronen seg noe. (24 sep 2026, i en forklaring på sammenhengen mellom energipriser og den norske kronen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ju att kronkursen har utvecklats ganska tätt i linje med oljeprisutvecklingen. När oljepriset stiger och gaspriset stiger, så stärks kronan något. (24 sep 2026, i en förklaring av sambandet mellan energipriser och den norska kronan.)
en We can see that the exchange rate of the krone has developed quite closely in line with the development of oil prices. When oil and gas prices rise, the krone strengthens somewhat. (24 sep 2026, in an explanation of the connection between energy prices and the Norwegian krone.)

 Vi ser, at kronekursen har udviklet sig ret tæt i tråd med olieprisudviklingen. Når olieprisen stiger, og gasprisen stiger, så styrker kronen sig noget. (24 sep 2026, i en forklaring på sammenhængen mellem energipriser og kronekursen.)
no Vi ser at kronekursen har utviklet seg nokså tett i tråd med oljeprisutviklingen. Når oljeprisen stiger og gassprisen stiger, så styrker kronen seg noe. (24 sep 2026, i en forklaring på sammenhengen mellom energipriser og kronekursen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att kronkursen har utvecklats ganska tätt i linje med oljeprisutvecklingen. När oljepriset stiger och gaspriset stiger, så stärks kronan något. (24 sep 2026, i en förklaring av sambandet mellan energipriser och kronkursen.)
en We see that the exchange rate of the krone has developed quite closely in line with the development of oil prices. When oil and gas prices rise, the krone strengthens somewhat. (24 sep 2026, in an explanation of the correlation between energy prices and the exchange rate of the krone.)

 Regionalt Nettverk viser, at virksomhederne fortsat forventer en rimelig vækst i den norske økonomi fremover, og en hurtigere vækst end det, Norges Bank lagde til grund i juni. Efter dagens netværk er vi blevet mere sikre på, at Norges Bank vil hæve renten i næste uge. (17 sep 2026, i en kommentar til den nye rapport)
no Regionalt Nettverk viser at bedriftene fortsatt venter grei vekst i norsk økonomi framover og raskere vekst enn Norges Bank la til grunn i juni. Vi er etter dagens nettverk blitt mer sikre på at Norges Bank vil øke renten neste uke. (17 sep 2026, i en kommentar til den nye rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regionalt Nettverk visar att företagen fortfarande förväntar sig en rimlig tillväxt i den norska ekonomin framöver och en snabbare tillväxt än vad Norges Bank lade till grund i juni. Efter dagens nätverk är vi mer övertygade om att Norges Bank kommer att höja räntan nästa vecka. (17 sep 2026, i en kommentar till den nya rapporten)
en Regionalt Nettverk shows that businesses still expect decent growth in the Norwegian economy ahead, and faster growth than Norges Bank assumed in June. Following today's network, we have become more confident that Norges Bank will raise the interest rate next week. (17 sep 2026, in a comment on the new report)

 Det betyder egentlig bare, at Warsh gør sit job. (16 sep 2026, i en kommentar om forholdet mellem Trump og Warsh.)
no Det egentlig bare betyr at Warsh gjør jobben sin. (16 sep 2026, i en kommentar om forholdet mellom Trump og Warsh.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder egentligen bara att Warsh gör sitt jobb. (16 sep 2026, i en kommentar om relationen mellan Trump och Warsh.)
en It really just means that Warsh is doing his job. (16 sep 2026, in a comment on the relationship between Trump and Warsh.)

 Det er ikke let at sige. Men jo mere Trump råber efter Warsh, desto mere vil Warshs troværdighed stige på markedet. (16 sep 2026, som svar på et spørgsmål om, hvordan Donald Trump vil reagere på renteforhøjelsen)
no Det er ikke godt å si. Men jo mer Trump skriker etter Warsh, jo mer vil kredibiliteten til Warsh øke i markedet. (16 sep 2026, som svar på et spørsmål om hvordan Donald Trump vil reagere på rentehevingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga. Men ju mer Trump skriker efter Warsh, desto mer kommer Warsh trovärdighet att öka på marknaden. (16 sep 2026, som svar på en fråga om hur Donald Trump kommer att reagera på räntehöjningen)
en It's hard to say. But the more Trump screams for Warsh, the more Warsh's credibility will increase in the market. (16 sep 2026, in response to a question about how Donald Trump will react to the interest rate hike)

 Dette er ikke «one and done». (16 sep 2026, om hvorvidt centralbanken er færdig med at hæve renten i denne runde)
no Dette er ikke «one and done». (16 sep 2026, om hvorvidt sentralbanken er ferdig med å heve renten i denne runden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte «one and done». (16 sep 2026, om huruvida centralbanken är färdig med att höja räntan i denna omgång)
en This is not «one and done». (16 sep 2026, on whether the central bank is finished raising interest rates in this round)

 Dette var bredt forventet. (16 sep 2026, kommenterede renteforhøjelsen i USA)
no Dette var bredt forventet. (16 sep 2026, kommenterte rentehevningen i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var allmänt förväntat. (16 sep 2026, kommenterade räntehöjningen i USA)
en This was widely expected. (16 sep 2026, commenting on the interest rate hike in the US)

 Efter tre rentenedsættelser sidste år på baggrund af øget bekymring omkring arbejdsmarkedet, har arbejdsmarkedet i USA i år egentlig holdt sig i balance, mens inflationen er steget og ikke længere viser tegn til fald i prisvæksten. Det har betydet, at komitéen med centralbankchef Powell i spidsen har været bekymret for, at faldet i inflationen er gået i stå. Konsekvensen er, at renten i dag er blevet sat op. (16 sep 2026, forklarede årsagerne til, at den amerikanske centralbank hævede renten)
no Etter tre rentekutt i fjor på bakgrunn av økt bekymring rundt arbeidsmarkedet, har egentlig arbeidsmarkedet i år i USA holdt seg i balanse, mens inflasjonen har økt og ikke lenger viser tegn til nedgang i i prisveksten. Det gjorde at komiteen med sentralbanksjef Powell i spissen har vært bekymret for at nedgangen i inflasjonen har bremset opp. Konsekvensen er at renten i dag har blitt satt opp. (16 sep 2026, forklarte årsakene til at den amerikanske sentralbanken hevet renten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter tre räntesänkningar förra året på grund av ökad oro kring arbetsmarknaden, har arbetsmarknaden i USA i år egentligen hållit sig i balans, medan inflationen har ökat och inte längre visar tecken på en avmattning i prisökningen. Det har gjort att kommittén med centralbankschef Powell i spetsen har varit orolig för att nedgången i inflationen har bromsat upp. Konsekvensen är att räntan i dag har höjts. (16 sep 2026, förklarade orsakerna till att den amerikanska centralbanken höjde räntan)
en After three rate cuts last year due to growing concerns about the labor market, the US labor market has actually remained balanced this year, while inflation has risen and no longer shows signs of a slowdown in price growth. This led the committee, headed by Fed Chair Powell, to worry that the decline in inflation has stalled. Consequently, the interest rate has been raised today. (16 sep 2026, explaining the reasons why the US Federal Reserve raised the interest rate)

 Fed vil egentlig gerne gå tilbage til den rente, man havde sidste år. Medmindre der sker noget voldsomt, vil Fed sandsynligvis fortsætte med at hæve renten. I december og så én gang til næste år. (16 sep 2026, i en kommentar til centralbankens rentebeslutning og fremtidsudsigterne)
no Fed vil egentlig nå gå tilbake til renten man hadde i fjor. Med mindre noe voldsomt skjer, så vil Fed trolig fortsette å øke renten. I desember og så en gang til neste år. (16 sep 2026, i en kommentar til sentralbankens rentebeslutning og fremtidsutsiktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fed vill egentligen nu gå tillbaka till den ränta man hade förra året. Om inget drastiskt händer kommer Fed troligen att fortsätta höja räntan. I december och sedan en gång till nästa år. (16 sep 2026, i en kommentar till centralbankens räntebeslut och framtidsutsikterna)
en The Fed would actually like to return to the interest rates we had last year. Unless something drastic happens, the Fed will likely continue to raise rates. In December, and then once more next year. (16 sep 2026, in a comment on the central bank's interest rate decision and future outlook)


Sidan 1 av 50
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dane Cekov ordtak
se Dane Cekov ordspråk