Mario Monti

Effektive grep for å gjenskape vekst og å bekjempe ungdomsledigheten vil være den beste medisinen mot bølgen av populisme og misnøyen med EU. (15 mar 2013, i et brev til EU-kollegaene)  Effektiva åtgärder för att återuppta tillväxten och bekämpa ungdomsarbetslösheten kommer att vara den bästa medicinen mot vågen av populism och missnöje med EU. (15 mar 2013, i ett brev till EU-kollegorna) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Effektiva åtgärder för (=ty, förut, stäv) att återuppta tillväxten och (=et, samt) bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) ungdomsarbetslösheten kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den bästa medicinen mot (=till) vågen av (=avbruten, från, bruten) populism och (=et, samt) missnöje (=ogillande) med (=tillsammans) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går veldig mye til små organisasjoner, til kristent arbeid og slike ting som er litt typisk når KrF er med på forlik. Det er i og for seg hyggelige tiltak, men det vi virkelig savner er kraftige tiltak for å bekjempe ungdomsledigheten som gir et urovekkende bilde. (1 jun 2015, under kommentarene til revidert nasjonalbudsjett)

Det går väldigt mycket till små organisationer, till kristligt arbete och sådant som är lite typiskt när KrF är med på förlik. Det är i och för sig trevliga åtgärder, men det vi verkligen saknar är kraftfulla åtgärder för att bekämpa ungdomsarbetslösheten som ger ett oroande bild. (1 jun 2015, under kommentarerna till den reviderade nationella budgeten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er villig til å snu alle steiner for å finne effektive tiltak for å bekjempe overgrep mot barn. Kjemisk kastrering er et av mange tiltak som vi må vurdere. (2 dec 2017, 03/09/2020 i en artikkel om tiltak mot seksuelle overgrep)

Jag är beredd att vända varje sten för att hitta effektiva åtgärder för att bekämpa övergrepp mot barn. Kemisk kastrering är en av många åtgärder som vi måste överväga. (2 dec 2017, 03/09/2020 i en artikel om åtgärder mot sexuella övergrepp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju mer forskning vi har, desto bättre... De behandlingar som visar sig vara effektiva kommer, tro mig, att införlivas i mainstream-medicinen.

The more research we have, the better, ... Those treatments that are found to be effective will, believe me, be incorporated in the mainstream.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Måste vidta mer effektiva åtgärder och göra oavbrutna ansträngningar för att bekämpa korruption och bygga en ren och ärlig regering.

must take more effective measures and make unremitting efforts to fight corruption and build a clean and honest government.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vem tror något annat? Traineeplatser är viktigt för att bekämpa ungdomsarbetslösheten men det är inte det enda man kan göra mot den. (14 dec 2014, i en intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: