Hadia Tajik

Eg synest det er veldig skuffande at regjeringa ikkje har prioritert å byggje fengsel her i Vik. Vi treng fleire fengselsplassar i Norge. Her er prosjekta klare. Alt er klart. Det einaste dei manglar er pengar. (14 nov 2015, i en artikkel om utbygging av Vik fengsel)  Jag tycker det är mycket besvikande att regeringen inte har prioriterat att bygga fängelse här i Vik. Vi behöver fler fängelseplatser i Norge. Här är projekten klara. Allt är klart. Det enda de saknar är pengar. (14 nov 2015, i en artikel om utbyggnaden av Vik-fängelset) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) besvikande att regeringen inte (=ej, icke) har prioriterat att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) fängelse (=häkte, finka) här i Vik. (=bukt) Vi behöver fler (=ytterligare) fängelseplatser i Norge. Här är (=befinner sig, vara) projekten klara. (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) Allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) klart. (=given, färdigt) Det enda (=bara) de (=dom) saknar (=brist) är (=befinner sig, vara) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frp og H er ikkje mot ei utviding i Vik. Eg er glad for at dei har klare planar, og me treng fleire fengselsplassar i Norge. Førebels har ikkje dette vore prioritert, men det er sjølvsagt fullt mogleg å forhandla om som alle andre spørsmål. (26 okt 2015, i artikkelen om forventninger til fengselsutviding i Vik)

Frp och H är inte emot en utvidgning i Vik. Jag är glad för att de har klara planer, och vi behöver fler fängelseplatser i Norge. Hittills har detta inte varit prioriterat, men det är självklart fullt möjligt att förhandla om det som alla andra frågor. (26 okt 2015, i artikeln om förväntningar på fängelseutbyggnad i Vik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er på tide å byggje fleire fengselsplassar her i Vik. Det går an å byggje 30 fengselsplassar med ganske lite pengar. (14 nov 2015, i en artikkel om utbygging av Vik fengsel)

Det är dags att bygga fler fängelseplatser här i Vik. Det går att bygga 30 fängelseplatser med ganska lite pengar. (14 nov 2015, i en artikel om utbyggnaden av Vik-fängelset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringen har prioritert feil, og ikke bygget opp soningsplasser her til lands. Det er absolutt ikke god justispolitikk. Det er ille at det blir brukt over 300 millioner på leieavtalen, når man kunne brukt disse midlene til å bygge flere fengselsplasser her. (15 nov 2017, i nyhetsartikkelen)

Regeringen har prioriterat felaktigt och inte byggt upp intagna platser här i landet. Det är absolut inte god rättspolitik. Det är illa att det används över 300 miljoner på hyravtalet, när man kunde ha använt dessa medel för att bygga fler fängelseplatser här. (15 nov 2017, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den eneste løsningen er å bygge flere fengselsplasser. Nå er vi heldige at politikerne har besluttet at det skal bygges nytt fengsel her på Sørlandet. Men det kommer til å ta tid, så vi får nok se mer av denne økningen framover. (22 aug 2013, i en uttalelse til NRK.no om fremtidige løsninger for varetektsfengslinger)

Den enda lösningen är att bygga fler fängelseplatser. Nu är vi turiga att politikerna har beslutat att det ska byggas nytt fängelse här på Sörlandet. Men det kommer att ta tid, så vi får nog se mer av denna ökning framöver. (22 aug 2013, i ett uttalande till NRK.no om framtida lösningar för vårdhäktningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil bygge flere fengselsplasser og få på plass soning i utlandet. Det vi har sett de siste årene er at soningskøen har økt, og da blir det helt feil å gi flere tilbud om hjemmesoning i stedet for å prioritere nok fengselsplasser. (7 jun 2013, nåværende tidspunkt)

Vi ska bygga fler fängelseplatser och få igång avtjänande utomlands. Det vi sett de senaste åren är att köen för avtjänande har ökat, och då blir det helt fel att erbjuda fler hemavtjäningsalternativ i stället för att prioritera tillräckligt med fängelseplatser. (7 jun 2013, nuvarande tidpunkt)

Hjælp til - skriv in på dansk: