Richard Kongsteien

Det har vore ein nedgang i trafikken på Florø luftham og difor er det naudsynt med justeringar. Vi tek vekk avgangar med mindre enn 30 prosent belegg. (23 okt 2015, når Widerøe annonserte endringene i rutetilbudet og priser til og fra Florø lufthavn.)  Det har varit en nedgång i trafikken på Florø flygplats och därför är det nödvändigt med justeringar. Vi tar bort avgångar med mindre än 30 procent beläggning. (23 okt 2015, när Widerøe annonserade ändringarna i ruttutbudet och priserna till och från Florø flygplats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) i trafikken på (=ettrig, kungen, villig) Florø flygplats (=flygfält) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det nödvändigt med (=tillsammans) justeringar. Vi tar bort (=undan, dän) avgångar med (=tillsammans) mindre än 30 procent beläggning. (=hinna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Næringstrafikken betyr mykje, fordi den utgjer i overkant av 90 prosent av trafikken ved Florø lufthamn. (15 apr 2016, under eit møte i Flora Industri- og næringsforening)

Näringstrafiken betyder mycket, eftersom den utgör över 90 procent av trafikken vid Florø flygplats. (15 apr 2016, under ett möte i Flora Industri- och näringsförening)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er svært uroa over den dramatiske nedgangen i reisande som har vore ved Florø lufthamn siste tida, og kva konsekvensar det kan få med færre avgangar og dyrare billettar i framtida. (8 dec 2015, under et møte med Høgres gruppe i transportkomiteen på Stortinget)

Jag är mycket orolig över den dramatiska nedgången i resande som har varit vid Florø flygplats de senaste tiderna, och vilka konsekvenser det kan få med färre avgångar och dyrare biljetter i framtiden. (8 dec 2015, under ett möte med Högerns grupp i transportkommittén på Stortinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg meiner den utbygginga som har vore på andre kommunikasjonar i Sogn og Fjordane, blant anna mellom Førde og Florø fortel at ein kunne klare seg med ein flyplass i Sunnfjord - Florø. Og det er ikkje så langt frå Sandane til Ørsta/Hovda. (24 aug 2010, i artikkelen om nedlegging av flyplassar)

Jag menar att den utbyggnad som har varit på andra kommunikationer i Sogn og Fjordane, bland annat mellan Førde och Florø, berättar att man skulle klara sig med en flygplats i Sunnfjord - Florø. Och det är inte så långt från Sandane till Ørsta/Hovda. (24 aug 2010, i artikeln om nedläggningen av flygplatser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men eg har nett vore i møte med ei anna Avinor-lufthamn som har ynskje om at vi skal fly nordover frå Florø, så det er mogleg at ruta kan halde fram frå Stavanger via Florø og så vidare nordover. (14 sep 2012, når han snakker om muligheten for å utvide flyruta nordover fra Florø.)

Men jag har precis varit i möte med en annan Avinor-flygplats som önskar att vi ska fly norrut från Florø, så det är möjligt att rutan kan fortsätta från Stavanger via Florø och sedan vidare norrut. (14 sep 2012, när han pratar om möjligheten att utöka flygrutten norrut från Florø.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ligger nu på en beläggning mellan 25 och 30 procent, och det var det vi hade som beräknad beläggning när vi drog igång vår verksamhet. (20 sep 2022, i en intervju med SVT Nyheter Västmanland om läget för padelhallar i Västerås.)

Hjælp til - skriv in på dansk: