Randulf Schumann Hansen

Min klient er letta over å vere ferdig med ein marerittliknande tilstand i varetekt og er nøgd med dommen. (18 okt 2017, etter domsavsigelsen i Sogn og Fjordane tingrett)  Min klient är lättad över att vara klar med en mardrömliknande situation i förvar och är nöjd med domen. (18 okt 2017, efter domstolsbeslutet i Sogn och Fjordane tingsrätt) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) är (=befinner sig, vara) lättad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) med (=tillsammans) en (=någon) mardrömliknande situation (=tillfälle, belägenhet) i förvar (=lager) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) domen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min klient er skuffet over dommen. Han er veldig fornøyd med premissene i dommen. Der blir det fastslått at behandlingen han ga avdøde, var i full avklaring med henne selv. Det var viktig for min klient. (20 nov 2014, etter dommen i Inntrøndelag tingrett.)

Min klient är besviken på domen. Han är mycket nöjd med premisserna i domen. Där fastställs det att behandlingen han gav den avlidne, var i full enighet med henne själv. Det var viktigt för min klient. (20 nov 2014, efter domen i Inntrøndelags tingsrätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min klient er fornøyd med dommen. Han er glad for at tingretten så hvordan han hadde det på skolen. Vi håper at dommen blir stående. Vi håper at kommunen ikke vil utsette min klient og sine ansatte for ytterligere belastninger. (7 jun 2021, etter dommens forkynnelse i Indre og Østre Finnmark tingrett)

Min klient är nöjd med domen. Han är glad för att tingsrätten såg hur han hade det i skolan. Vi hoppas att domen står fast. Vi hoppas att kommunen inte kommer att utsätta min klient och hans anställda för ytterligare belastningar. (7 jun 2021, efter domens förkunnelse i Indre och Östra Finnmarks tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig så er nok min klient skuffet over at han ble dømt til forvaring. Jeg vet ikke om dommen blir anket, fordi jeg har ikke snakket med min klient ennå. (9 jun 2016, etter dommen)

Samtidigt är min klient säkert besviken över att han dömdes till förvar. Jag vet inte om domen överklagas, för jag har inte pratat med min klient ännu. (9 jun 2016, efter domen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min klient er meget fornøyd over å ha fått fengselsstraff og ikke forvaring. (26 okt 2009, etter at Knut Arne Thorstensen ble dømt til fengselsstraff i stedet for forvaring.)

Min klient är mycket nöjd över att ha fått fängelsestraff och inte förvar. (26 okt 2009, efter att Knut Arne Thorstensen dömdes till fängelsestraff istället för vård i stat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har sittet lenge i varetekt og isolert. Sett i lys av sakens alvor så har han krav på erstatning. Jeg har snakket med min klient i dag, han er veldig lettet over at han nå kan legge bak seg en lang og vanskelig periode. (10 aug 2015, til NRK)

Han har suttit länge i förvar och isolerad. Sett i ljuset av ärendets allvar så har han rätt till ersättning. Jag har pratat med min klient idag, han är väldigt lättad över att han nu kan lägga bakom sig en lång och svår period. (10 aug 2015, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: