Oddmund Klakegg

Eg trur det vil bli utfordrande. Det er ikkje mange av dei små, gamle fjordhotella her i fylket som har stor inntening. Men ingenting er betre om ein får på plass hotelldrift igjen på Vassenden. (22 feb 2017, etter at det blei kjent at asylmottaket i bygget blir lagt ned frå 1. juli)  Jag tror att det kommer att vara utmanande. Det finns inte många av de små, gamla fjordhotellen här i länet som har stor inkomst. Men inget är bättre om man får igång hotellverksamheten igen på Vassenden. (22 feb 2017, efter att det blev känt att asylmottagningen i byggnaden kommer att läggas ned från den 1 juli) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utmanande. (=eggande) Det finns inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) små, (=liten) gamla fjordhotellen här i länet som (=såsom) har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) inkomst. (=lön) Men (=ändock, skada) inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) bättre om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) får igång hotellverksamheten igen (=återigen, åter) på (=ettrig, kungen, villig) Vassenden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kjøpte det litt på impuls. Vi såg litt på bygget og skjønte potensialet. Og sidan vi kunne få tilbake den gamle hotelldrifta, tenkte vi: Lat oss sette i gang. (16 aug 2017, når han og Elin Forthun Partenyi kjøpte hotellet.)

Vi köpte det lite på impuls. Vi tittade lite på byggnaden och förstod potentialen. Och eftersom vi kunde återuppta den gamla hotellverksamheten, tänkte vi: Låt oss sätta igång. (16 aug 2017, när han och Elin Forthun Partenyi köpte hotellet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går ut på hvilken kirke en skal bygge opp igjen, og hvilke funksjoner en skal ha inn i den kirken som bygges opp igjen og hvor stor den skal være. I mange tilfeller rundt omkring i Norge vil den gamle tomten være for liten. Den kan være omkranset av graver og andre bygg. (19 maj 2011, under diskusjon om utfordringer med å bygge nye kirker på gamle tomter)

Det handlar om vilken kyrka en ska bygga upp igen, och vilka funktioner en ska ha i den kyrkan som byggs upp igen och hur stor den ska vara. I många fall runt omkring i Norge kommer den gamla tomten att vara för liten. Den kan vara omgiven av gravar och andra byggnader. (19 maj 2011, under diskussion om utmaningar med att bygga nya kyrkor på gamla tomter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rentenivået er veldig høyt. Renta har gått ned i mange av våre naboland. Prisstigningen i juli var høy, spesielt høy på matvarer. Vi trenger en politikk der folk får beholde mer av egen inntekt, der arbeidstakere får et skattefradrag med 1000 kroner i måneden. Da vil du ha bedre økonomi, og da vil du ha muligheten til å få fart på verdiskapingen i Norge igjen, hvis vi også gjør noe med formuesskatten. (15 aug 2025, torsdag 14. august, under debatt om matvarepriser og økonomi.)

Renteläget är mycket högt. Ränte har gått ned i många av våra grannländer. Prisstegringen i juli var hög, särskilt hög på livsmedel. Vi behöver en politik där människor får behålla mer av sin egen inkomst, där arbetstagare får en skatteavdrag på 1000 kronor i månaden. Då kommer du att ha en bättre ekonomi, och då kommer du att ha möjligheten att få igång värdeskapandet i Norge igen, om vi också gör något med kapitalvinstskatten. (15 aug 2025, torsdag den 14 augusti, under debatt om livsmedelspriser och ekonomi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er i gang igjen med slukkearbeid både på bakken og i lufta. Men det er utfordrende, for det blusser opp igjen mange steder. (27 jul 2018, under slukkearbeidet.)

Vi är igång igen med släckningsarbete både på marken och i luften. Men det är utmanande, för det brinner upp igen på många ställen. (27 jul 2018, under släckningsarbetet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er for få parkeringsplasser. Det er veldig mange turister som kommer til Gamlebyen og ønsker å oppleve Gamlebyen i sommer, og det er vi veldig glade for. Men det sier jo noe om at det er noen perioder i året hvor det ekstremt masse folk der. Og så tror jeg neppe de folka som kommer for å besøke Gamlebyen har lyst til å se på biler. (13 maj 2023, når det er kaotisk trafikksituasjon i Gamlebyen om sommeren.)

Det finns för få parkeringsplatser. Det är väldigt många turister som kommer till Gamla Stan och vill uppleva Gamla Stan på sommaren, och det är vi väldigt glada för. Men det säger ju något om att det finns vissa perioder på året då det extremt många människor där. Och jag tror inte att de människor som kommer för att besöka Gamla Stan har lust att titta på bilar. (13 maj 2023, när det är kaotisk trafikksituation i Gamla Stan på sommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk: