Terje Rognsø

Kupen er ikkje ein spelar vi har lyst til å miste. Men det er ei utfordrande sak, for vil Kupen til Bodø/Glimt, er han vanskeleg å halde igjen, mellom anna grunna alderen. Så dersom han vil dette, så blir det nok gjennomført. (23 nov 2017, når han snakket med NRK)  Kupen är inte en spelare vi har lust att förlora. Men det är en utmanande sak, för om Kupen till Bodø/Glimt, är han svår att hålla kvar, bland annat på grund av åldern. Så om han vill detta, så blir det nog genomfört. (23 nov 2017, när han pratade med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kupen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) spelare (=lirare) vi har lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmanande (=eggande) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) för (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) Kupen till (=åt, mot) Bodø/Glimt, är (=befinner sig, vara) han svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att hålla (=greppa) kvar, (=över) bland annat på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) åldern. Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) han vill detta, så (=odla, plantera) blir det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) genomfört.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har stor respekt for Bodø/Glimt og har ikke lyst til å snakke så mye om spillere i andre klubber. Men han har spilt mot Besiktas mange ganger, og når han er blitt nevnt i tyrkisk media har jeg fått med meg at det er drømmespilleren til supporterne. Jeg har ikke sagt nei, for å si det sånn, men han er Bodø/Glimt sin spiller. (19 maj 2025, da han snakket med NRK om interesse for Patrick Berg.)

Jag har stor respekt för Bodø/Glimt och har inte lust att prata så mycket om spelare i andra klubbar. Men han har spelat mot Beşiktaş många gånger, och när han har nämnts i turkisk media har jag förstått att han är en drömspelare för supportrarna. Jag har inte sagt nej, för att säga så, men han är Bodø/Glimts spelare. (19 maj 2025, när han pratade med NRK om intresse för Patrick Berg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bodø/Glimt kan få en hjelp til å berge seg ved at Tromsø rykker ned. Hvis Tromsø rykker ned, så blir det ikke like stor rift om spillerne i den nordligste landsdelen. For Bodø/Glimt kan det ha noe å si for hvilke spillere de kan forsyne seg av. (8 okt 2013, i nyhetsartikkelen)

Bodø/Glimt kan få hjälp att rädda sig genom att Tromsø degraderas. Om Tromsø degraderas, blir det inte lika stor klyfta om spelarna i den nordligaste landsdelen. För Bodø/Glimt kan det ha betydelse för vilka spelare de kan förse sig med. (8 okt 2013, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du bør holde bilen ryddig og ren, og fjerne eventuelle matrester i kupeen. Mus går først på mat. (26 jan 2016, intervju med NRK om skader forårsaket av mus i biler.)

Du bör hålla bilen ren och snygg, och ta bort eventuella matrester i kupén. Möss går först på mat. (26 jan 2016, intervju med NRK om skador orsakade av möss i bilar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De er udisiplinerte og usympatiske. Det er alt annet enn grunnen til at man blir glad i dette Bodø/Glimt-laget. (25 apr 2022, etter en situasjon mellom Bodø/Glimt-kaptein Ulrik Saltnes og Vikings Kevin Kabran i gårsdagens eliteseriekamp.)

De är odisciplinerade och osympatiska. Det är allt annat än anledningen till att man blir glad för detta Bodø/Glimt-laget. (25 apr 2022, efter en situation mellan Bodø/Glimt-kapten Ulrik Saltnes och Vikings Kevin Kabran i gårdagens elitseriematch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Endre Kupen er den spelaren i Norge som minner meg mest om Sergio Agüero. Det gjer vondt å skryte av motstandaren etter å ha tapt 5–0, men vi tapte fortjent. (16 aug 2017, etter kampen mot Florø, der Mjøndalen tapte 5–0.)

Endre Kupen är den spelare i Norge som påminner mig mest om Sergio Agüero. Det gör ont att skryta om motståndaren efter att ha förlorat med 5-0, men vi förlorade förtjänt. (16 aug 2017, efter matchen mot Florø, där Mjøndalen förlorade med 5–0.)

Hjælp til - skriv in på dansk: