Steinar Ulrichsen

Dette kunne du gjort noe med før. Det holder ikke alene å peke på storting og regjering. Man må gjøre holdningsendringer i eget parti og kanskje også noe med samarbeidspartnere i politikken. (10 aug 2023, i en leder i Sandefjords Blad)  Det här kunde du ha gjort något med tidigare. Det räcker inte att peka på Stortinget och regeringen. Man måste göra attitydförändringar inom eget parti och kanske också något med samarbetsparter i politiken. (10 aug 2023, i en ledare i Sandefjordsbladet) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här kunde du (=ni) ha (=äga) gjort något med (=tillsammans) tidigare. (=förut, förr) Det räcker inte (=ej, icke) att peka på (=ettrig, kungen, villig) Stortinget och (=et, samt) regeringen. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) attitydförändringar inom eget parti (=match, stycke, avsnitt) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) något med (=tillsammans) samarbetsparter i politiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man skriver mange eposter, og jeg bruker ikke jurister til å sende alle epostene mine. Vi var i ferd med å flytte flagget fra Malta til Bermuda, og det er ingen enkel sak. Vi måtte få byttet flagg i tide, og siden hun var gudmor, kunne hun peke en retning mot Bergen. Jeg visste ikke om hennes forhold til ministeren eller noe, men hun kunne kanskje peke på hvem i Bergen som kunne gjøre noe med dette. (6 maj 2017, under pressekonferanse på cruiseskipet Viking Star i Bergen, 2017, der han forklarte sin epost til Trude Drevland om regelendring.)

Man skriver många e-postmeddelanden, och jag använder inte jurister för att skicka alla mina e-postmeddelanden. Vi var på väg att flytta flaggan från Malta till Bermuda, och det är ingen enkel sak. Vi måste få bytt flagg i tid, och eftersom hon var gudmor, kunde hon peka en riktning mot Bergen. Jag visste inte om hennes förhållande till ministern eller något, men hon kunde kanske peka på vem i Bergen som kunde göra något med detta. (6 maj 2017, under presskonferens på kryssningsfartyget Viking Star i Bergen, 2017, där han förklarade sin e-post till Trude Drevland om regeländring.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De mener at hun ikke har tilfredsstilt etter det de mener hun skal gjøre, men det er jo slik at man bør være litt kjent med hvordan arbeidet foregår på Stortinget. En representant som har sin første tur på Stortinget kan ikke revolusjonere verken eget parti eller Stortinget. Det er noe som bør være kjent. (20 sep 2016, etter at Målselv Høyre vraker stortingsrepresentant Regina Alexandrova.)

De anser att hon inte har tillfredsställt efter vad de anser att hon ska göra, men det är ju så att man bör vara lite bekant med hur arbetet går till på Stortinget. En representant som har sin första tur på Stortinget kan inte revolutionera varken eget parti eller Stortinget. Det är något som bör vara känt. (20 sep 2016, efter att Målselv Höger avskedar stortingsrepresentant Regina Alexandrova.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nå gleden av å presentere en felles avtale mellom samarbeidspartiene i årets jordbruksoppgjør. Landbrukspolitikken bestemmes nå av disse fire samarbeidspartiene, ikke av et annet parti her på Stortinget. (28 maj 2014, under en pressekonferanse om jordbruksoppgjøret i Stortingets vandrehall.)

Vi har nu glädjen att presentera en gemensam överenskommelse mellan samarbetsparterna i årets jordbruksavslutning. Jordbrukspolitiken bestäms nu av dessa fyra samarbetsparter, inte av något annat parti här på Stortinget. (28 maj 2014, under en presskonferens om jordbruksavtalet i Stortingshuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske är det bra att Vita huset inte tog hänsyn till politiken om hamnpolitiken är det rätta att göra. Det vi ser nu är en förhastad bedömning baserad på människors politiska kalkyler, även inom vårt eget parti.

Perhaps it is good the White House didn't consider the politics if the ports policy is the right thing to do. What we are seeing now is a rush to judgment based on people's political calculus, even within our own party.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte gjort något annorlunda än vad något annat parti har gjort och vi förstod att vi handlade inom ramen för lagen och kanske behöver lagen klargöras.

We haven't done anything different from what any other party has done and we understood we were acting within the law and perhaps the law needs clarifying.

Hjælp til - skriv in på dansk: