Tor Reier Lilleholt

Det er det ingen tvil om, samtidig som utenlandskablene tidligere i år bidro til veldig lave strømpriser i Sør-Norge. (17 aug 2023, kommentar om utenlandskablenes innvirkning på strømprisen)  Det finns inget tvivel om att utländska kablar tidigare i år bidrog till mycket låga elpriser i södra Norge. (17 aug 2023, kommentar om utländska kablarnas inverkan på elpriset) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att utländska kablar tidigare (=förut, förr) i år bidrog till (=åt, mot) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) låga (=flamma) elpriser i södra (=söder) Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men denne gasskrisa er noko som aldri har hendt før i historia. Det var det ingen som kunne rekne med, og det skjedde samtidig med nedkopling av eldre kjernekraft- og kolkraftverk i Kontinental-Europa. I denne situasjonen var det var svært uheldig for norske kraftkundar at nye utanlandskablar kom i drift, og gav sterkare kopling mot europeiske kraftprisar. (17 dec 2022, 2023)

Men denna gasenkris är något som aldrig har hänt tidigare i historien. Det var inget som någon kunde räkna med, och det hände samtidigt som nedkoppling av äldre kärnkraft- och kolkraftverk i Kontinentaleuropa. I denna situation var det mycket olyckligt för norska elkunder att nya utländska kablar togs i drift, och gav starkare koppling mot europeiska elpriser. (17 dec 2022, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårsolen har ført til at solkraftproduksjonen har steget kraftig på kontinentet. Import av billig solkraft bidro til at Sør-Norge på enkelte dager fikk svært lave timespriser midt på dagen. (16 apr 2025, i forbindelse med forklaringen på de lave strømprisene i mars.)

Vårens sol har lett till att solkraftproduktionen har ökat kraftigt på kontinentet. Import av billig solkraft bidrog till att södra Norge på vissa dagar fick mycket låga timpriserna mitt på dagen. (16 apr 2025, i samband med förklaringen till de låga elpriserna i mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tallene viser at det er andre årsaker enn utenlandskablene som skaper strømkrise. Det er de internasjonale energikostnadene. Skulle vi kuttet utenlandskablene, måtte vi ha bygget ut mer kraft for å klare oss i tørrår. (11 jan 2022, kommentar i forbindelse med artikkelen om norsk krafteksport i 2021)

Siffrorna visar att det finns andra orsaker än utländska kablar som skapar elkrisen. Det är de internationella energikostnaderna. Om vi skulle ha klippt utländska kablar, skulle vi ha behövt bygga ut mer kraft för att klara oss under torra år. (11 jan 2022, kommentar i samband med artikeln om norsk kraftexport år 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Setter de et tak på gassprisen, vil det føre til lavere kraftpriser i Kontinental-Europa, som betyr lavere kraftpriser for oss i Sør-Norge. (2 sep 2022, mandag)

Om man sätter en takpris på gasen, kommer det att leda till lägre elpriser i Kontinentaleuropa, vilket innebär lägre elpriser för oss i Södra Norge. (2 sep 2022, måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For Norge er det ikke et mål i seg selv at gassprisen er så høy som nå. Det fører til høye elpriser i Sør-Norge og store problemer for våre handelspartnere. (14 sep 2022, til NTB)

För Norge är det inte ett mål i sig att gaspriset är så högt som nu. Det leder till höga elpriser i södra Norge och stora problem för våra handelspartners. (14 sep 2022, till NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk: