Åslaug Sem-Jacobsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) vi må vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vaksamma här. Detta området är (=befinner sig, vara) intressant (=tänkvärd, fängslande) för (=ty, förut, stäv) fler (=ytterligare) än kineser och (=et, samt) ryssar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Åslaug Sem-Jacobsen
Liknande ordspråk:
 Steder der kinesere allerede er et stort innslag, har jo tilpasset seg uten dramatikk. Og for alle andre vil det jo være positivt hvis flere kinesere betyr bedre service. (20 dec 2011, i en artikkel om kinesiske turisters betydning for reiselivet.) |  Ställen där kineser redan har ett stort inslag har ju anpassat sig utan dramatikk. Och för alla andra kommer det ju vara positivt om fler kineser betyder bättre service. (20 dec 2011, i en artikel om kinesiska turisters betydelse för resebranschen.) |
| «– Eg trur filmen vil bli godt likt av folk i Bremanger og av folk som er i målgruppa, sjølv om filden har fått dårlege tilbakemeldingar. Dette er ein ungdomsfilm som er retta mot dei som skal bli russ, er russ eller som har vore russ». (8 apr 2011, under en intervju med NRK.no om filmen "Hjelp, vi er russ!") | «– Jag tror filmen kommer att tycka om av människor i Bremanger och av människor som är i målgruppen, även om filmen har fått dåliga återmeldningar. Detta är en ungdomsfilm som är riktad mot de som ska bli ryssar, är ryssar eller som har varit ryssar». (8 apr 2011, under en intervju med NRK.no om filmen "Hjälp, vi är russ!") |
| Nordmenns forestillinger om russere og kinesere er gammeldagse. (9 dec 2008, når han snakket om de gamle forestillingene om Russland og Kina.) | Nordmännens foreställningar om ryssar och kineser är föråldrade. (9 dec 2008, när han pratade om de gamla föreställningarna om Ryssland och Kina.) |
| Sedan vill jag även säga att skolan inte kan lösa detta själv. Skolan är en del av sin omgivning. Jag tror att fler behöver vara med och lyfta hela området. Det handlar om allt från hur vi bostadsplanerar, hur det ser ut med övriga samhällsnärvaron i de här området. (12 mar 2018, när han talade om att skolan inte kan lösa problemet själv) |
