Hanne Torsberg

Me kan ha kundar i butikken som sier at de har sett ein ting i ein nettbutikk til en rimeligare pris. (13 maj 2016, i artikkelen om netthandelens vekst og påvirkning på fysiske butikker.)  Vi kan ha kunder i butiken som säger att de har sett en sak i en nätbutik till ett billigare pris. (13 maj 2016, i artikeln om e-handelns tillväxt och påverkan på fysiska butiker.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) ha (=äga) kunder i butiken som (=såsom) säger att de (=dom) har sett en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) i en (=någon) nätbutik till (=åt, mot) ett billigare pris. (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er då det er så greitt for meg å ha nettbutikk. Det er blitt svært viktig, og det trur eg fleire av dei andre som driv butikk opplever også. No lyt ein ha nettbutikk i tillegg til den fysiske butikken. (26 okt 2017, balestrand, 2012-2013)

Det är då det är så lätt för mig att ha en nätbutik. Det har blivit mycket viktigt, och jag tror att flera av de andra som driver butik upplever också. Nu måste man ha en nätbutik i tillägg till den fysiska butiken. (26 okt 2017, balestrand, 2012-2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur nok ikkje eg kunne ha drive Abby Boutique utan nettbutikk, for det er blitt ein veldig stor del av sjølve butikken. Netthandelen aukar, og det gjer handelen i nettbutikken min også. (26 okt 2017, balestrand, 2012-2013)

Jag tror nog inte att jag hade kunnat driva Abby Boutique utan en nätbutik, för det har blivit en mycket stor del av själva butiken. Nethandeln ökar, och så gör handeln i min nätbutik också. (26 okt 2017, balestrand, 2012-2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For at sikre et stærkt selskab i fremtiden, hvor der er nye kunder, der vil tilkoble sig, så kræver det, at man sætter en pris, som gør, at det vil være billigere end varmepumpe. Og den pris, som de sætter nu, er ikke billigere. (8 jun 2025, efter annonceringen af prisstigningen på fjernvarme)

För att säkerställa ett starkt företag i framtiden, där det finns nya kunder som vill ansluta sig, krävs det att man sätter ett pris som gör att det blir billigare än värmepump. Och det pris som de sätter nu är inte billigare. (8 jun 2025, efter meddelandet om prisökningen på fjärmvärme)

För några år sedan var Circuit City ett bra exempel på detta. De hade ett pris online, ett annat pris i sin annons och ännu ett annat pris i butiken, allt för samma artikel, utan någon förklaring till varför. Kort sagt är det en bra metod att förvirra och frustrera kunder.

A few years ago, Circuit City was a good example of this. They gave one price online, another price in their ad, and a different price in the store, all for the same item, without any explanation as to why. Simply stated, that's a great way to confuse and frustrate customers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått veldig mange kunder det året her, som jeg håper har vært fornøyd med oss og vår service, og som kanskje vil fortsette å bestille i nettbutikken vår og handle i butikken. Men salget vil nok gå ned igjen etter hvert som grensene åpnes. (6 jan 2021, om fremtiden for Sol Cigar)

Vi har fått väldigt många kunder det här året, som jag hoppas har varit nöjda med oss och vår service, och som kanske kommer att fortsätta att beställa i vår nätbutik och handla i butiken. Men försäljningen kommer nog att gå ner igen efterhand som gränserna öppnas. (6 jan 2021, framtiden för Sol Cigar)

Hjælp til - skriv in på dansk: