Dag Ingemar Børresen

Man skulle frakte rike europeiske turister til isområdene for troféjakt der man kunne skyte sel og isbjørn. (9 mar 2022, når opprinnelig bruksområde for skipet ble diskutert.)  Man skulle frakta rika europeiska turister till isområdena för troféjakt där man kunde skjuta sälar och isbjörnar. (9 mar 2022, när det ursprungliga användningsområdet för skeppet diskuterades.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skulle frakta (=forsla, transportera) rika europeiska turister till (=åt, mot) isområdena för (=ty, förut, stäv) troféjakt där man (=idiot, kille, karl) kunde skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) sälar och (=et, samt) isbjörnar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Spækhuggerne ville gøre deres til at spise alle de sæler som isbjørnene ellers ville tage sig af. (8 jun 2025, svar om spækhuggere som konkurrenter)

Späckhuggare skulle äta alla sälar som isbjörnar annars skulle ta hand om. (8 jun 2025, hajer som konkurrenter)

Det her er ét af de steder, hvor vi ser manglen på is virkelig tydeligt. Og det siger jo sig selv, at hvis isbjørne har brug for is til at fange sæler, og der ikke er nogen is, er der heller ikke nogen isbjørne. (8 jun 2025, mens hun arbejder frivilligt som ekspert for Polar Bear International i byen Churchill til DR's udsendte i Canada)

Det här är en av de platser där vi verkligen tydligt ser bristen på is. Och det säger sig självt att om isbjörnar behöver is för att fånga sälar, och det inte finns någon is, så finns det heller inga isbjörnar. (8 jun 2025, när hon arbetar frivilligt som expert för Polar Bear International i staden Churchill till DR:s sända i Kanada)

Ska man få bort fiskeproblematiken helt så måste man skjuta bort mycket fler sälar. Då hamnar man i dilemmat, vad ska man göra av döda sälar, ska de bara dumpas? En hel del av sälarna är giftiga och jag skulle inte ens mata min hund med det här köttet. (7 jul 2020, när han talar om licensjakten på gråsäl.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Senior-kinesere, rike amerikanere og søreuropeiske familier kan bli mer vanlige turister i Norge framover. (17 mar 2016, på Snowball-konferansen i Lillehammer)

Äldre kineser, rika amerikanare och syd europeiska familjer kan bli mer vanliga turister i Norge framöver. (17 mar 2016, på Snowball-konferensen i Lillehammer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig som Canada skal massakrere en million sel mellom 2003 og 2005, vil deres fiskeriminister, Svein Ludvigsen, for ikke å stå tilbake for dem, gi tillatelse til seljakt for turister. Det er uverdig! (19 okt 2004, når hun skrev et brev til det norske folk.)

Samtidigt som Kanada ska massakrera en miljon sälar mellan 2003 och 2005, kommer deras fiskeminister, Svein Ludvigsen, för att inte stå efter dem, ge tillstånd för turister att jaga sälar. Det är förnedrande! (19 okt 2004, när hon skrev ett brev till det norska folket.)

Hjælp til - skriv in på dansk: