Brigitte Bardot

Samtidig som Canada skal massakrere en million sel mellom 2003 og 2005, vil deres fiskeriminister, Svein Ludvigsen, for ikke å stå tilbake for dem, gi tillatelse til seljakt for turister. Det er uverdig! (19 okt 2004, når hun skrev et brev til det norske folk.)  Samtidigt som Kanada ska massakrera en miljon sälar mellan 2003 och 2005, kommer deras fiskeminister, Svein Ludvigsen, för att inte stå efter dem, ge tillstånd för turister att jaga sälar. Det är förnedrande! (19 okt 2004, när hon skrev ett brev till det norska folket.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) som (=såsom) Kanada ska (=skall) massakrera en (=någon) miljon sälar mellan 2003 och (=et, samt) 2005, kommer deras fiskeminister, Svein Ludvigsen, för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) stå efter dem, (=dom) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) för (=ty, förut, stäv) turister att jaga (=förfölja) sälar. Det är (=befinner sig, vara) förnedrande!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det stemmer betyr det at slike spesialiserte grupper går langs kysten og angrip selkoloniar. Dei vil då lære seg kva koloniar dei greier å fange sel i og kva for dei bør halde seg unna. Etter nokre veker, då selen har roa seg att, vil dei kome tilbake og jakte meir. (3 jul 2017, under forskingstur hvor han observerte spekkhoggere jakte og spise)

Om det stämmer betyder det att sådana specialiserade grupper går längs kusten och attackerar sälar. De kommer då att lära sig vilka kolonier de kan fånga sälar i och vilka de bör hålla sig borta ifrån. Efter några veckor, när sälarna har lugnat sig, kommer de att återvända och jaga mer. (3 jul 2017, under forskningsresa där han observerade späckhuggare jaga och äta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har observerat säljakten på nära håll i sju år. Jag bevittnar rutinmässigt medvetna sälar som dras över isen med båtkrokar, sårade sälar som lämnas att kvävas i sitt eget blod och sälar som flås levande.

I've observed the seal hunt at close range for seven years. I routinely witness conscious seals dragged across the ice with boathooks, wounded seals left to choke on their own blood and seals being skinned alive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har observerat säljakten på nära håll i sju år. Jag har rutinmässigt sett medvetna sälar dras över isen med båtkrokar, skadade sälar lämnas att kvävas i sitt eget blod, och sälar som flås levande. Den kommersiella säljakten är inneboende grym, den är en nationell skam.

I've observed the seal hunt at close range for seven years. I've routinely witnessed conscious seals dragged across the ice with boat hooks, wounded seals left to choke on their own blood, and seals being skinned alive. The commercial seal hunt is inherently cruel, it is a national disgrace.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har akkurat sendt et brev til Direktoratet for naturforvaltning om anmodning om mer jakt på skarv, ærfugl og sel i Oslofjorden, så vi vil gjerne ha færre sel, ikke flere. (21 sep 2004, nå)

Vi har precis skickat ett brev till Direktoratet för naturförvaltning om begäran om mer jakt på skarvar, ädelfalk och sälar i Oslofjorden, så vi vill gärna ha färre sälar, inte fler. (21 sep 2004, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Isbjørn klarer ikke å fange ringsel på landet eller i vann. Den er tilpasset til å fange ringsel på isen. (1 jul 2021, mens han var leder for International Union for Conservation of Nature (IUCN))

Isbjörn klarar inte att fånga sälar på land eller i vatten. Den är anpassad för att fånga sälar på isen. (1 jul 2021, när han var ledare för International Union for Conservation of Nature (IUCN))

Hjælp til - skriv in på dansk: