Jarrod David Ritchie

Jeg hørte lyden da båten hans traff brygga, det var et høyt smell, og jeg gikk for å undersøke. Og så hørte jeg stemmen hans. (8 jul 2018, natt til søndag, da han hørte et smell i Kragerø)  Jag hörde ljudet när hans båt träffade bryggan, det var ett högt smäll, och jag gick för att undersöka. Och sedan hörde jag hans röst. (8 jul 2018, natt till söndag, när han hörde ett smäll i Kragerø) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hörde ljudet när hans båt (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) träffade bryggan, det var (=varje, varenda, vart) ett högt (=ljudlig) smäll, (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) jag gick för (=ty, förut, stäv) att undersöka. (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) hörde jag hans röst. (=stämma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hörde något som lät som en smäll, och sedan hörde jag ett par sekunder senare, en annan smäll, smäll, smäll.

I heard something that sounded like a pop, and then I heard a couple seconds later, another pop, pop, pop.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och när de gick, hörde jag ljudet av deras vingar, som ljudet av stora vatten, som den Allsmäktiges röst, rösten av tal, som ljudet av en här: när de stannade, sänkte de ner sina vingar.

And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg hørte masse skrik og skrål nede i gate. Jeg skjønte det var en mann, og så hørte jeg masse sirener. Deretter hørte jeg et kraftig smell. (10 jun 2025, under beskrivelse av hendelsen)

Jag hörde massa skrik och skrål ner på gatan. Jag förstod att det var en man, och sedan hörde jag massa sirener. Därefter hörde jag ett kraftigt smäll. (10 jun 2025, under beskrivning av händelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans fru var inne och hon hörde bara en stor smäll. Hon gick utomhus och fann honom under trädet, knappt rörlig.

His wife was inside and she just heard a big thud. She went outside and found him under the tree, barely moving.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och jag hörde en röst från himlen, lik ljudet av många vatten och som ljudet av åskväder, och jag hörde röster från harpspelare som spelade på sina harpor. / Och de sjöng en ny sång inför tronen och inför de fyra varelserna och de äldste, och ingen kunde lära sig sången utom de hundrasjuttiofyra tusen som var förlösta från jorden.

And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: / And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.

Hjælp til - skriv in på dansk: