Siw Thokle

Akkurat nå er situasjonen såpass anspent at politiet vurdert det nødvendig å bruke gass mot personer som forsøker å rive ned gjerdet som er satt der av sikkerhetshensyn. Vår jobb er først og fremst å ivareta ro, orden og sikkerhet. (23 apr 2022, 16.15-tiden lørdag)  Just nu är situationen så anspänd att polisen bedömt det nödvändigt att använda gas mot personer som försöker riva ner stängslet som är satt där av säkerhetsskäl. Vår uppgift är främst att se till att det råder lugn, ordning och säkerhet. (23 apr 2022, klockan 16.15 på lördag) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) situationen så (=odla, plantera) anspänd (=sträckt) att polisen bedömt det nödvändigt att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) gas mot (=till) personer som (=såsom) försöker riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) ner (=ned) stängslet som (=såsom) är (=befinner sig, vara) satt (=kraftig) där av (=avbruten, från, bruten) säkerhetsskäl. Vår uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) främst (=framförallt, först) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det råder lugn, (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) ordning (=reda, succession) och (=et, samt) säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er ingen tvivl om, at dansk politi står over for en stor og kompleks opgave i disse timer og dage. Politiet skal sikre ro og orden, så vi alle sammen kan føle os trygge. Samtidig skal politiet forhindre, at der bliver skabt panik blandt asylansøgere og migranter med fare for deres egen og andres sikkerhed - i byer såvel som på stationer og motorveje. (8 jun 2025, tirsdag, på Facebook.)

Det finns ingen tvekan om att det danska polisen står inför en stor och komplex uppgift i dessa timmar och dagar. Polisen måste säkerställa lugn och ordning, så att vi alla kan känna oss trygga. Samtidigt måste polisen förhindra att det skapas panik bland asylsökande och migranter med risk för deras egen och andras säkerhet - i städer likaväl som på stationer och motorvägar. (8 jun 2025, tisdag, på Facebook.)

Når Sian til tross for politiets klare instruksjoner, bryter vilkårene som er satt, er det straffbart, og vi grep inn som vi gjorde. Politiets primæroppgave ved demonstrasjoner er å ivareta ro, orden og sikkerhet, samt å bidra til at alle som ønsker det får ytre seg. Det var vår oppgave også denne gang. (16 nov 2019, etter at Sian brøt politiets instruksjoner og kaos oppstod.)

När Sian, trots polisens klara instruktioner, bryter mot de villkor som är satta, är det straffbart, och vi ingrep som vi gjorde. Polisens primära uppgift vid demonstrationer är att bevara lugn, ordning och säkerhet, samt att bidra till att alla som önskar det får yttra sig. Det var vår uppgift även denna gång. (16 nov 2019, efter att Sian bröt polisens instruktioner och kaos uppstod.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Polisen står för ordning och säkerhet och därför har vi placerat honom på den platsen, av säkerhetsskäl. Det är en plats där talare brukar placeras. (22 jul 2022, vid förklaringen av varför Rasmus Paludans sammankomst skulle hållas på Målaregatan vid Jussi Björlings torg i Borlänge Centrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiets rolle under demonstrasjoner er å ivareta ro, orden og sikkerhet. Politiet skal etter beste evne legge til rette for at alle skal kunne ytre seg innenfor trygge rammer. Det er ikke utelukkende et kostnadsspørsmål for politiet, men også rettigheter og verdier samfunnet må verne om i fellesskap. (18 jun 2021, i en artikkel om politiets ressursbruk under Sian-markeringer)

Polisens roll under demonstrationer är att bevara lugn, ordning och säkerhet. Polisen ska i den mån det är möjligt se till att alla kan uttrycka sig inom trygga ramar. Det är inte enbart en kostnadsfråga för polisen, utan också rättigheter och värderingar som samhället måste värna om gemensamt. (18 jun 2021, i en artikel om polisens resursanvändning under Sian-markeringar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er dessverre berre ein veg til Giske. Vi har sett inn ressursar på å dirigere trafikken, politiet er med og hjelper til og vi prøver å gjere det beste ut av situasjonen. (2 jul 2016, laurdag, da han snakket om trafikken til Sommerfesten på Giske.)

Det är tyvärr bara en väg till Giske. Vi har satt in resurser för att dirigera trafiken, polisen är med och hjälper till och vi försöker göra det bästa av situationen. (2 jul 2016, lördag, när han pratade om trafikken till Sommarfesten på Giske.)

Hjælp til - skriv in på dansk: