Bjørn Marthinsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarlig (=seriös, allvarsam) händelse. (=evenemang, företeelse, skeende, incident)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bjørn Marthinsen
Liknande ordspråk:
 Dette er en svært alvorlig hendelse. (23 sep 2008, etter at gatelyset på Solvang og Eik ble borte for en drøy uke siden) |  Detta är en mycket allvarlig händelse. (23 sep 2008, efter att gatanbelysningen på Solvang och Ek försvann för drygt en vecka sedan) |
| Dette er en svært alvorlig og tragisk hendelse. (8 jan 2016, på en pressekonferanse fredag formiddag.) | Detta är en mycket allvarlig och tragisk händelse. (8 jan 2016, på en presskonferens fredag morgon.) |
| Dette er en hendelse som etter min mening er svært alvorlig. (21 maj 2010, i en kommentar etter at det ble oppdaget en feil på én av to ventiler som skal hindre ukontrollerte utblåsninger) | Detta är en händelse som enligt min mening är mycket allvarlig. (21 maj 2010, i en kommentar efter att det upptäcktes ett fel på en av två ventiler som ska förhindra okontrollerade utblåsningar) |
| Dette er ei svært alvorleg hending, som er svært tragisk og forferdeleg for dei som er involverte. (30 jan 2009, etter dødsfallet) | Detta är en mycket allvarlig händelse, som är mycket tragisk och förfärlig för de som är inblandade. (30 jan 2009, efter dödsfallet) |
