Dag Inge Aarhus

Det er nok en del passasjerer som har opplevd dette som dramatisk. (25 aug 2025, etter mottak av ulykkesrapporten fra Color Line.)  Det är nog många passagerare som har upplevt detta som dramatiskt. (25 aug 2025, efter mottagandet av olycksrapporten från Color Line.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) passagerare (=resenär) som (=såsom) har upplevt detta som (=såsom) dramatiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg opplevde det ikkje som særleg dramatisk fordi eg er van med dette. Eg køyrer over Vikafjellet kvar helg, sommar som vinter. Men dei som ikkje er så vane hadde nok opplevd dette som dramatisk. (16 dec 2018, etter hendelsen med snøskredet)

Jag upplevde det inte som särskilt dramatiskt eftersom jag är van vid detta. Jag kör över Vikafjellet varje helg, sommar som vinter. Men de som inte är så vana hade nog upplevt detta som dramatiskt. (16 dec 2018, efter händelsen med lavinen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette rammer 50 000 passasjerer på en dramatisk måte. Dette er fullstendig uholdbart. Jernbaneverket er tilført betydelig økte ressurser de siste årene. (20 apr 2009, mens han sendte et brev til Stortinget)

Detta drabbade 50 000 passagerare på ett dramatiskt sätt. Detta är helt otillräckligt. Banverket har tilldelats betydligt ökade resurser de senaste åren. (20 apr 2009, när han skickade ett brev till Stortinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig beklagelig at mange passasjerer har opplevd å bli nektet ombordstigning. (2 dec 2021, når han snakket om passasjerenes erfaringer)

Det är mycket beklagligt att många passagerare har upplevt att de nekats ombordstigning. (2 dec 2021, när han pratade om passagerarnas upplevelser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ikke nødvendigvis. Det kan være mange grunner til at en passasjer opplever situasjonen mer dramatisk enn skipets ledelse. (10 jul 2023, natt til onsdag 28. juni, under brannen på MS Bergensfjord)

Inte nödvändigtvis. Det kan finnas många skäl till att en passagerare upplever situationen mer dramatiskt än skeppets ledning. (10 jul 2023, natt till onsdag den 28 juni, under branden på MS Bergensfjord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er to tog med 250 passasjerer hver, og ett med 350 passasjerer. I tillegg har vi et tog som skulle ha kjørt fra Bergen i ettermiddag, men som nå er kraftig forsinket, så det er mange passasjerer også der som er påvirket av problemene. (15 jun 2023, i 21.30-tiden torsdag kveld)

Det finns två tåg med 250 passagerare vardera, och ett med 350 passagerare. Dessutom har vi ett tåg som skulle ha körts från Bergen på eftermiddagen, men som nu är kraftigt försenat, så det är många passagerare där också som påverkas av problemen. (15 jun 2023, jag klockan 21.30 på torsdagskväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: