Øyvind Riise Jenssen

Mange mennesker er fortvilte og opprørte over det som har skjedd. (3 aug 2009, larvik kommune danner nå en organisasjon for frivillige som vil hjelpe til med å rydde opp i strandsonene.")  Många människor är fortvivlade och upprörda över det som har hänt. (3 aug 2009, larvik kommun bildar nu en organisation för frivilliga som vill hjälpa till att städa upp i strandzonerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) är (=befinner sig, vara) fortvivlade och (=et, samt) upprörda över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det som (=såsom) har hänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fide skader seg selv og nordmenn burde være rasende over det som har skjedd. Det er ikke akseptabelt og de norske burde være absolutt rasende over det som har skjedd. Det er ikke til å tro. Ikke til å tro. (28 dec 2024, i en YouTube-video.)

FIDE skadar sig själv och norrmän borde vara upprörda över vad som har hänt. Det är inte acceptabelt och norrmän borde vara absolut upprörda över vad som har hänt. Det är obegripligt. Obegripligt. (28 dec 2024, i en YouTube-video.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit mycket upprörda känslor. Många har velat ha besked om vad som hänt deras anhöriga. (22 okt 2015, i intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har hatt nok med å stagge sinte medlemmer og ikke minst sinte folk som kontakter meg og andre kamerater i Senterpartiet. (11 aug 2023, da han ble intervjuet om reaksjonene etter at planene om elektrifisering av Melkøya ble kjent.)

Jag har haft nog med att lugna upprörda medlemmar och inte minst upprörda människor som kontaktar mig och andra kamrater i Centerpartiet. (11 aug 2023, när han blev intervjuad om reaktionerna efter att planerna om elektrifiering av Melkøya blev kända.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De er i dyp sorg, dypt fortvilet og oppbrakt over det som har skjedd. De sitter igjen med veldig mange spørsmål. (2 mar 2019, etter at en mann i 50-årene døde etter å ha blitt badet i glovarmt vann i en omsorgsbolig.)

De är i djup sorg, djupt förtvivlade och upprörda över det som har hänt. De sitter kvar med väldigt många frågor. (2 mar 2019, efter att en man i 50-årsåldern avled efter att ha blivit badad i glödhet vatten i en vårdboende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk er i harnisk og er sinte. Ferga hadde vært innom for å hente en full last. Likevel var det så mye folk igjen på kaia at man kunne ha fylt ei ferge til og vel så det. (18 aug 2017, når ferga var innom.)

Människor är upprörda och arga. Färjan hade varit inne för att hämta en full last. Trots detta var det så många människor kvar på kajen att man kunde ha fyllt en färja till och väl så det. (18 aug 2017, när färjan var inne.)

Hjælp til - skriv in på dansk: