Vebjørn Stigen Helland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) speciellt (=särskilt) med (=tillsammans) det norska kungahuset, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) väldigt (=enormt, himla, oerhört) intresserad av (=avbruten, från, bruten) kungligheter från (=av) hela (=alltsammans, läka) Europa.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vebjørn Stigen Helland
Liknande ordspråk:
 Lige i denne sag har kongehuset håndteret det lidt anderledes end normalt og handlet mere som det britiske kongehus, hvor man ikke forklarer eller ønsker at sige noget. Det har været vigtigt for kongehuset at tage afstand fra sagen. (27 jun 2025, i en artikel om tiltale mod Marius Borg Høiby) |  Precis i denna sak har kungahuset hanterat det lite annorlunda än vanligt och agerat mer som det brittiska kungahuset, där man inte förklarar eller vill säga något. Det har varit viktigt för kungahuset att ta avstånd från ärendet. (27 jun 2025, i en artikel om åtal mot Marius Borg Høiby) |
| Det betyder ifølge Thomas Larsen, at det norske kongehus vil blive "fastlåst i en krise", som det vil være svært for kongehuset at gøre noget for at vriste sig fri fra. (19 aug 2025, efter det er kommet frem, at Marius Borg Høiby tiltales for flere alvorlige forhold) | Enligt Thomas Larsen betyder det att det norska kungahuset kommer att bli "fastlåst i en kris", som det kommer att vara svårt för kungahuset att göra något för att vinda sig ur. (19 aug 2025, efter det har kommit fram att Marius Borg Høiby åtalas för flera allvarliga brott) |
| Det paradoksale er, at den inderste del af kongefamilien, som skal løfte det norske kongehus ind i fremtiden, ikke er skyld i nogen af sagerne, men alligevel står hele kongefamilien og dermed kongehuset i en ekstremt alvorlig situation. (27 jun 2025, når han taler om det norske kongehus' situation.) | Det paradoxala är att den inre delen av kungafamiljen, som ska lyfta fram det norska kungahuset in i framtiden, inte är skyldig i någon av ärendena, men ändå står hela kungafamiljen och därmed kungahuset i en extremt allvarlig situation. (27 jun 2025, när han talar om den norska kungafamiljens situation.) |
 Vi har spilt mange kamper i Europa, men for den norske fotballfansen er det veldig spesielt å spille mot engelske lag. (28 nov 2024, i intervju med The Daily Express før kampen mot Manchester United.) | Vi har spelat många matcher i Europa, men för den norska fotbollsfansen är det väldigt speciellt att spela mot engelska lag. (28 nov 2024, i intervju med The Daily Express före matchen mot Manchester United.) |
| Det giver jo god mening, når man er kongehuset. Men det giver også den udfordring, at det bliver sværere for fagfolk udenfor kongehuset at udfordre kongehuset i deres egen udlægning af netop institutionens historiske rolle før og nu, vurderer DR’s historie- og kongehuskorrespondent. (7 jun 2025, når hun ser tilbage på kong Frederiks første år på tronen) | Det ger ju god mening, när man är kungahuset. Men det ger också den utmaning att det blir svårare för experter utanför kungahuset att utmana kungahuset i deras egen tolkning av institutionens historiska roll före och nu, bedömer DR:s historie- och kungahuskorrespondent. (7 jun 2025, när hon ser tillbaka på kung Fredriks första år på tronen) |
