Kari-Anne Kirsebom Strandman

Det er sikkert ikke den mest optimale sporten å drive med når man blir sjøsyk av å svømme. Hvem er det egentlig som blir det?! (5 aug 2016, etter en treningsøkt på Ringshaugstranda i Tønsberg.)  Det är säkert inte den mest optimala sporten att bedriva när man blir sjösjuk av att simma. Vem blir det egentligen?! (5 aug 2016, efter en träningspass på Ringshaugstranden i Tønsberg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) inte (=ej, icke) den mest optimala sporten (=idrotten) att bedriva (=driva, utöva) när man (=idiot, kille, karl) blir sjösjuk av (=avbruten, från, bruten) att simma. (=plaska) Vem blir det egentligen?!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alldeles för frustrerande. Jag måste sticka iväg, just nu, till något djävulskt örlogsvarv, tre timmar i en sjösjuk ångbåt, och efter att ha blivit ordentligt sjösjuk, måste jag prata tre gånger, och sedan blir jag illamående på hemvägen. Ändå, vem skulle inte bli sjuk för England?  It is too maddening. I've got to fly off, right now, to some devilish navy yard, three hours in a seasick steamer, and after being heartily sick, I'll have to speak three times, and then I'll be sick coming home. Still, who would not be sick for England? Hjælp til - skriv in på dansk: John Masefield (1878-1967)

Dette blir nytt og utrolig spennende! Håper bare ikke jeg blir sjøsyk. (9 jun 2021, under lanseringen av «Sommerskuta» i Bergen)

Det här blir nytt och otroligt spännande! Hoppas bara inte att jag blir sjösjuk. (9 jun 2021, under lanseringen av «Sommarskutan» i Bergen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viss det blir bølgjer blir eg sjøsjuk. Eg er fødd og oppvaksen ved havet, men eg er ikkje ein havets mann. (29 maj 2013, da han snakket om Sommeråpent på en prøvetur med MS «Sjøkurs» i Bergen.)

Om det blir vågor blir jag sjösjuk. Jag är född och uppvuxen vid havet, men jag är inte en sjömans man. (29 maj 2013, när han pratade om Sommeråpent under en provtur med MS «Sjøkurs» i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

New Zealand blir spennende. Det skal bli interessant å se hvor mye det har å si å kunne drive sporten gjennom en hel vinter også. Så det blir mye konkurranser og trening, ikke bare kos og opplevelse. (26 nov 2013, når han snakker om reisen til New Zealand)

Nya Zeeland blir spännande. Det ska bli intressant att se hur mycket det har att säga att kunna bedriva sporten genom en hel vinter också. Så det blir mycket tävlingar och träning, inte bara skoj och upplevelse. (26 nov 2013, när han pratar om resan till Nya Zeeland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

E-sporten expanderar enormt och är en den mest utövade sporten i åldersgruppen 12-25 år i Sverige. Sedan är det ett bra framtidsval, även om man inte blir proffs. Det finns många kringtjänster. (17 mar 2017, när Emil Christensen inlett ett samarbete med LBS gymnasium för att starta e-sportutbildningar)

Hjælp til - skriv in på dansk: