Maria Jahrmann Bjerke

Om kort tid har vi oppstartsmøter med pårørendegrupper og interesseorganisasjoner. Vi ser det som svært viktig å involvere pårørende og relevante faggrupper. (5 aug 2019, når hun snakker om den nye handlingsplanen mot selvmord)  Om kort tid har vi startmöten med berörda grupper och intresseorganisationer. Vi ser det som mycket viktigt att involvera berörda och relevanta yrkesgrupper. (5 aug 2019, när hon pratar om den nya handlingsplanen mot självmord) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) har vi startmöten med (=tillsammans) berörda grupper och (=et, samt) intresseorganisationer. Vi ser det som (=såsom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigt att involvera (=intressera) berörda och (=et, samt) relevanta yrkesgrupper.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Her er det pårørande som truleg har mista nokon dei er glade i, og eit flyklubbmiljø som har mista gode vener og kollegaer, så dette er svært trist. I det biletet er vår oppgåve viktig, og vi håpar vi kan gi pårørande svar. (2 apr 2025, onsdag, under søket etter det sakna småflyet)

Här är de berörda som troligen har förlorat någon de älskar, och ett flygningsklubbmiljö som har förlorat goda vänner och kollegor, så detta är mycket sorgligt. I det här läget är vårt uppdrag viktigt, och vi hoppas att vi kan ge de berörda svar. (2 apr 2025, onsdag, under sökandet efter det saknade småflygplanet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en alvorlig situasjon når så mange er berørt. Nå er det viktig at man konsentrerer seg om å få kontakt med alle og driver smittesporing. Det er viktig at de på seilasene går i karantene og at kommunene som er berørt, driver aktiv smittesporing. (1 aug 2020, til NTB)

Det är en allvarlig situation när så många är berörda. Nu är det viktigt att man koncentrerar sig på att få kontakt med alla och driver smittspårning. Det är viktigt att de på resorna går i karantän och att kommunerna som är berörda, driver aktiv smittspårning. (1 aug 2020, till NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig usikkert kva som har skjedd med vedkommande, men vi håper framleis å finne vedkommande i live. (21 jul 2025, under søket etter den saknade mannen)

Det är mycket osäkert vad som har hänt med berörda, men vi hoppas fortfarande att hitta berörda vid liv. (21 jul 2025, under sökandet efter den försvunna mannen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig for de gruppene som er spesielt berørt, men det er også en veldig viktig jobb for hele samfunnet. Fornorskningspolitikken har konsekvenser for hele befolkningen i Norge og vi skal også se på den typen konsekvenser. (10 maj 2019, når han snakker om betydningen av kommisjonens arbeid.)

Det är viktigt för de grupper som är särskilt berörda, men det är också ett mycket viktigt arbete för hela samhället. Norskifieringspolitiken har konsekvenser för hela befolkningen i Norge och vi måste också se på den typen av konsekvenser. (10 maj 2019, när han talar om betydelsen av kommissionens arbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vores dialog med vedkommende tyder på, at vedkommende ved, hvad der foregår i de enkelte lande. Vedkommende har et klart motiv om, at det er uretfærdigt, at ikke alle betaler, hvad de skal i de enkelte lande. (8 jun 2025, kort før sommerferien lykkedes det Skat at komme i kontakt med en anonym kilde)

Vår dialog med den berörda tyder på att den berörda vet vad som händer i de enskilda länderna. Den berörda har ett klart motiv om att det är orättvist att inte alla betalar vad de ska i de enskilda länderna. (8 jun 2025, kort före sommarledigheten lyckades Skatteverket komma i kontakt med en anonym källa)