John Straume |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns ett effektivt alternativ, (=möjlighet, val) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) den övre (=överst) slussan i Telemarkskanalen, att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) Hogga slussar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av John Straume
Liknande ordspråk:
 Andre plasser er det rangere som passer på. Så hvorfor kan vi ikke gjøre det her? Istedenfor bare å si «nei, nei, nei», «stenge, stenge, stenge». (26 jul 2024, i en artikkel om konflikt mellom reiseliv og sjøfuglvern på Hornøya.) |  Andra platser finns det sämre som passar på. Så varför kan vi inte göra det här? Istället för bara att säga «nej, nej, nej», «stänga, stänga, stänga». (26 jul 2024, i en artikel om konflikt mellan turism och sjöfågelsskydd på Hornøya.) |
| Da må Telemarkskanalen stenges for all båttrafikk ved Hogga sluse. (24 feb 2016, nåværende tidspunkt, om den eneste muligheten for å hindre gjedda fra å etablere seg.) | Då må Telemarkskanalen stängas för all båttrafik vid Hogga sluss. (24 feb 2016, nuvarande tidpunkt, om den enda möjligheten för att hindra gäddan från att etablera sig.) |
| Vi trur dette er kjappare og meir effektivt, for vi slepp å stenge vegen så lenge. Skulle vi ha rigga oss til med mobilkran, så måtte vi sperre vegen mykje lengre. Det er avgrensa kor lenge vi kan ha stengt. (13 apr 2018, når helikopteret brukes til å fjerne is langs vestlandsvegane.) | Vi tror att detta är snabbare och mer effektivt, för vi slipper stänga vägen så länge. Om vi hade utrustat oss med en mobilkran, skulle vi ha behövt stänga vägen mycket längre. Det finns begränsningar för hur länge vi kan ha stängt. (13 apr 2018, när helikoptern används för att avlägsna is längs västkustsvägarna.) |
| Strekninga Lunde, Hogga og Kjeldal sluser er veldig fin for dei som vil padle. (7 nov 2014, under en artikkel om fiskesperra ved Kjeldal sluse) | Sträckan Lunde, Hogga och Kjeldal slussar är väldigt fin för de som vill paddla. (7 nov 2014, under en artikel om fiskesperre vid Kjeldal sluss) |
| Skillnaderna är ofta väldigt små, och demokratiska val bygger på att det finns ett alternativ att rösta på. Men om politikerna går så nära varandra att det inte finns något alternativ kan man ju lika gärna stänga ned de här valen. (12 apr 2022, i artikeln som beskriver hans syn på regionvalen.) |
