Mina Jacobsen

Det er gøy at folk kjøper bøkene år etter år og virkelig føler at det hjelper i deres hverdag. (18 sep 2024, når hun snakker om populariteten til hennes bøker.)  Det är roligt att folk köper böckerna år efter år och verkligen känner att det hjälper i deras vardag. (18 sep 2024, när hon pratar om populariteten hos hennes böcker.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att folk (=människor) köper (=handlar) böckerna år efter år och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) känner att det hjälper (=stöder) i deras vardag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det synest eg er kjempekjekt. Når du skriv bøker så er det for at du ynskjer at folk skal lese dei. Helst vil ein jo at folk kjøper bøkene, men og viktig at folk også låner bøkene. (10 aug 2015, i en artikkel om utlån av e-bøker i Sogn og Fjordane)

Det verkar jag tycker är jättebra. När du skriver böcker så är det för att du önskar att folk ska läsa dem. Helst vill man ju att folk köper böckerna, men det är också viktigt att folk lånar böckerna. (10 aug 2015, i en artikel om utlåning av e-böcker i Sogn och Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror folk som virkelig kjenner bøkene vil bli rasende av å se filmen. (24 sep 2009, i en nyhetsartikkel om den nye barnefilmen «Knerten».")

Jag tror att folk som verkligen känner till böckerna kommer att bli rasande över att se filmen. (24 sep 2009, i en nyhetsartikel om den nya barnfilmen "Knerten".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er rigtig ærgerlig over, at vi har taget et system i brug på et tidspunkt og på en måde, der gør, at rigtig mange medarbejdere føler, at deres hverdag er blevet langt sværere. (20 jun 2018, 20. juni)

Jag är verkligen arg över att vi har tagit ett system i bruk vid ett tillfälle och på ett sätt som gör att många medarbetare känner att deras vardag har blivit mycket svårare. (20 jun 2018, 20 juni)

Dersom folk føler vi går inn på deres side, må vi ta den bekymringen på alvor. Folk skal ikke føle at kommunen eller andre har fått tilgang til deres side på Altinn. Hvis folk føler en utrygghet har vi en jobb å gjøre med å fortelle hvordan vi gjør dette. (5 jun 2013, når han forklarer kommunens praksis.)

Om folk känner att vi går in på deras sida, måste vi ta den oron på allvar. Folk ska inte känna att kommunen eller andra har fått tillgång till deras sida på Altinn. Om folk känner en osäkerhet har vi ett jobb att göra med att berätta hur vi gör detta. (5 jun 2013, när han förklarar kommunens praxis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Køge Kommune er en vækstkommune. Der sker rigtig meget udvikling. Vi har gennem mange år brugt penge på beton og mursten. Nu mener vi, det er på tide, vi begynder at investere mere i borgerne, deres hverdag, deres velfærd og deres sundhed. (8 jun 2025, under valgdebat på Corona Camping)

Køge kommun är en växtkommun. Det händer verkligen mycket utveckling. Vi har under många år använt pengar på betong och tegel. Nu anser vi att det är dags att vi börjar investera mer i medborgarna, deras vardag, deras välfärd och deras hälsa. (8 jun 2025, under valdebatten på Corona Camping)